Reddington - Beceith traduction en allemand

Reddington

Il y a des années j'ai sauvé la vie d'un homme
Ça se passait sous un magnifique cèdre au Liban
Un mois plus tard, il a tenté de me tuer
Alors j'ai compris, les alliances changent au gré des vents
Un mois plus tard
Je lui ai brisé la nuque dans sa douche

En s'moment les affaires marchent
Les ventes se font à l'arrache
J'suis comme le vendeur du coin
Qui veut s'débarasser de ses rats
Mais j'suis qu'un petit scélérat
Entouré de plusieurs ingrats
Mais ils me connaissent pas (Nan)
Ah p'têtre que si le FBI (Okay)
À l'arrière de la voiture
Je prends soin de ma droiture
Chemise cravate pantalon
J'porte pas de vêtement fourrure
Nan moi j'ai du caractère
Les ennemis me prennent pour un dur
Pour ma fille j'peux tout foutre en l'air
Repartir de zéro plus d'futur

Mon gun près d'la poche
J'regrette pas mes erreurs (Nan nan)
Si j'dois changer d'visage
J'prendrai exemple sur Karakurt
Et qu'en est-il des proches
Certains m'souhaitent du malheur
J'men bat les couilles d'leur pauvreté
J'suis riche mais j'ai un cœur

J'veux les sapes à Reddington
J'veux les sapes à Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Je veux tuer sans vergogne
Dans mon dos la concu' grogne
Médiateur du rap francophone
J'veux les sapes à Reddington
J'veux les sapes à Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Je veux tuer sans vergogne
Dans mon dos la concu' grogne
Médiateur du rap francophone

J'rêve mais ça parle de baston
Nom de Dieu mais quelle question
Qu'est-ce que tu veux faire
J'vais t'tordre la nuque avec mon veston
Allons-bons mon petit garçon
Ne soyez pas si grognon
Vous savez bien comment s'la s'finit
Comme à chaque fin de saison
T'es pas l'seul sur liste noire
Je t'attendrai tard dans le noir
Quand tu rentreras le soir
Et tu m'verras surpris de m'voir
Comment s'est passé ton rencard
Tu t'affoles c'est quoi cette histoire
C'est ma façon d'communiquer
Avant d'faire l'interrogatoire (Heh)

Et si tu passes le deal je ferai chapeau bas
Mais tu peux t'enfuir en passant par les échafaudages
Mon équipe se trouve en haut, mon équipe se trouve en bas
C'est la surprise qui t'attend, ta vie ne dépend que d'toi

J'veux les sapes à Reddington
J'veux les sapes à Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Je veux tuer sans vergogne
Dans mon dos la concu' grogne
Médiateur du rap francophone
J'veux les sapes à Reddington
J'veux les sapes à Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Je veux tuer sans vergogne
Dans mon dos la concu' grogne
Médiateur du rap francophone

Hey, chemise tailleur
Le rendez-vous se passera tout à l'heure
Les armes sont prêtes dans des caisses tout en hauteur
La cabale sera là avec le directeur
Hey, c'est peut-être un leurre
J'me munis toujours d'un fusil winchester
Dembé prépare la voiture, les éclaireurs
La bataille arrive, allumez les projecteurs
J'suis le genre de personne
Qui va se sacrifier
En fonçant dans le virus tout noir
Arrête de casser les couilles
Si tu veux pas me voir
Tu n'as qu'à dégager, au revoir
Sapé tout rouge évite la corrida
Coiffé tout rouge habile comme le Redka
Tu gagneras jamais tu m'sors eurêka
Ferme ta gorge avant qu'on t'shoot à l'AK

Katarina Rostova
Tant de secrets demeurants cachés
Vérité souillée par les états
Ma santé s'dégrade, vu mon état
Regarde comme j'suis
Un vioc au chapeau moulu
J'crache du sang et diabétique
J'devrais prendre ma retraite
Laisser ma place à Elizabeth Keen

J'veux les sapes à Reddington
J'veux les sapes à Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Je veux tuer sans vergogne
Dans mon dos la concu' grogne
Médiateur du rap francophone
J'veux les sapes à Reddington
J'veux les sapes à Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Et les ffaires-a d'Reddington
Je veux tuer sans vergogne
Dans mon dos la concu' grogne
Médiateur du rap francophone

Ça doit être bon de revenir à la maison monsieur
Oui
Nous allons bientôt le savoir

Reddington

Vor Jahren habe ich das Leben eines Mannes gerettet
Es geschah unter einer wunderschönen Zeder im Libanon
Einen Monat später versuchte er, mich zu töten
Da verstand ich, Allianzen ändern sich mit dem Wind
Einen Monat später
Habe ich ihm in seiner Dusche das Genick gebrochen

Im Moment laufen die Geschäfte gut
Die Verkäufe laufen auf den letzten Drücker
Ich bin wie der Verkäufer um die Ecke
Der seine Ratten loswerden will
Aber ich bin nur ein kleiner Schurke
Umgeben von mehreren Undankbaren
Aber sie kennen mich nicht (Nein)
Ah, vielleicht doch, das FBI (Okay)
Hinten im Auto
Ich achte auf meine Rechtschaffenheit
Hemd, Krawatte, Hose
Ich trage keine Pelzkleidung
Nein, ich habe Charakter
Die Feinde halten mich für einen harten Kerl
Für meine Tochter kann ich alles über den Haufen werfen
Von vorne anfangen, keine Zukunft mehr

Meine Knarre in der Nähe der Tasche
Ich bereue meine Fehler nicht (Nein, nein)
Wenn ich mein Gesicht ändern muss
Nehme ich mir Karakurt zum Vorbild
Und was ist mit den Angehörigen
Einige wünschen mir Unglück
Ich scheiße auf ihre Armut
Ich bin reich, aber ich habe ein Herz

Ich will die Klamotten von Reddington
Ich will die Klamotten von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Ich will ohne Skrupel töten
Hinter meinem Rücken knurrt die Konkurrenz
Vermittler des französischsprachigen Raps
Ich will die Klamotten von Reddington
Ich will die Klamotten von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Ich will ohne Skrupel töten
Hinter meinem Rücken knurrt die Konkurrenz
Vermittler des französischsprachigen Raps

Ich träume, aber es geht ums Kämpfen
Mein Gott, was für eine Frage
Was willst du tun
Ich werde dir mit meinem Jackett das Genick verdrehen
Na los, mein kleiner Junge
Sei nicht so mürrisch
Du weißt doch, wie das endet
Wie an jedem Staffelfinale
Du bist nicht der Einzige auf der schwarzen Liste
Ich werde spät in der Nacht auf dich warten
Wenn du abends nach Hause kommst
Und du wirst überrascht sein, mich zu sehen
Wie war dein Date?
Du bist aufgeregt, was ist das für eine Geschichte
Das ist meine Art zu kommunizieren
Bevor ich das Verhör mache (Heh)

Und wenn du den Deal machst, ziehe ich meinen Hut
Aber du kannst über die Gerüste fliehen
Mein Team ist oben, mein Team ist unten
Das ist die Überraschung, die dich erwartet, dein Leben hängt nur von dir ab

Ich will die Klamotten von Reddington
Ich will die Klamotten von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Ich will ohne Skrupel töten
Hinter meinem Rücken knurrt die Konkurrenz
Vermittler des französischsprachigen Raps
Ich will die Klamotten von Reddington
Ich will die Klamotten von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Ich will ohne Skrupel töten
Hinter meinem Rücken knurrt die Konkurrenz
Vermittler des französischsprachigen Raps

Hey, maßgeschneidertes Hemd
Das Treffen findet gleich statt
Die Waffen sind bereit in Kisten ganz oben
Die Kabale wird mit dem Direktor da sein
Hey, vielleicht ist das eine Falle
Ich nehme immer ein Winchester-Gewehr mit
Dembé, bereite das Auto vor, die Späher
Die Schlacht kommt, schaltet die Scheinwerfer ein
Ich bin die Art von Person
Die sich opfern wird
Indem sie in den schwarzen Virus rast
Hör auf, mich zu nerven
Wenn du mich nicht sehen willst
Du musst nur verschwinden, auf Wiedersehen
Ganz in Rot gekleidet, vermeide den Stierkampf
Ganz rot frisiert, geschickt wie Redka
Du wirst nie gewinnen, du sagst mir Heureka
Halt die Klappe, bevor wir dich mit der AK erschießen

Katarina Rostova
So viele Geheimnisse bleiben verborgen
Wahrheit, die von den Staaten beschmutzt wurde
Meine Gesundheit verschlechtert sich, angesichts meines Zustands
Schau mich an
Ein alter Mann mit zermahlenem Hut
Ich spucke Blut und bin Diabetiker
Ich sollte in Rente gehen
Meinen Platz Elizabeth Keen überlassen

Ich will die Klamotten von Reddington
Ich will die Klamotten von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Ich will ohne Skrupel töten
Hinter meinem Rücken knurrt die Konkurrenz
Vermittler des französischsprachigen Raps
Ich will die Klamotten von Reddington
Ich will die Klamotten von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Und die Geschäfte von Reddington
Ich will ohne Skrupel töten
Hinter meinem Rücken knurrt die Konkurrenz
Vermittler des französischsprachigen Raps

Es muss gut sein, wieder nach Hause zu kommen, mein Herr
Ja
Wir werden es bald erfahren