Paroles et traduction Beck, Bogert & Appice - Black Cat Moan (live)

Black Cat Moan (live)

Looky here

Sunshine coming over the hills
Through my window pane
Sunshine coming over the hills
Might as well be pain

Got the black cat moan
Got the black cat moan
Got the black cat moan
Got the black cat moan

Laying by the side of the road
With the diesels flying by
Looks like my head is gonna roll
Don't know the reasons why

Got the black cat moan
Got the black cat moan
Got the black cat moan 'cause I wanna go home
Got the black cat moan

Going back to Memphis
To find my sugar ray
Going back to Memphis
'Cause that's where I want to be

Got the black cat moan
Got the black cat moan
Got the black cat moan I wanna go home
Got the black cat moan

Le miaulement du chat noir (en direct)

Regarde ici

Le soleil se lève sur les collines
À travers ma vitre
Le soleil se lève sur les collines
Autant dire que c'est de la douleur

J'ai le miaulement du chat noir
J'ai le miaulement du chat noir
J'ai le miaulement du chat noir
J'ai le miaulement du chat noir

Je suis allongé sur le bord de la route
Avec les diesels qui passent à toute allure
On dirait que ma tête va rouler
Je ne sais pas pourquoi

J'ai le miaulement du chat noir
J'ai le miaulement du chat noir
J'ai le miaulement du chat noir parce que je veux rentrer chez moi
J'ai le miaulement du chat noir

Je retourne à Memphis
Pour trouver mon sugar ray
Je retourne à Memphis
Parce que c'est là que je veux être

J'ai le miaulement du chat noir
J'ai le miaulement du chat noir
J'ai le miaulement du chat noir, je veux rentrer chez moi
J'ai le miaulement du chat noir