Paroles et traduction Beck - Rental Car

Hey now, girl, what's the matter with me?
We're on a back road, driving to sea
Straight as a razor, kicking up dust
Digging through ditches and falling to rust
Taking me far
Far as a rental car can go
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Hey now, girl, at the end of the road
Down where the reaper is walking alone
Singing a death knell, clapping along
At the end of the night there's a road we'll be on
Taking me far
Far as a rental car can go
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Lalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalalala
Straight as a razor, kicking up dust
Digging through ditches and falling to rust
Taking me far
Far as a rental car can go
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Эй, девочка, что со мной?
Мы едем по проселочной дороге к морю.
Прямой, как бритва, поднимающий пыль.
Роют канавы и ржавеют.
Уводит меня далеко
Так далеко, как только может зайти арендованная машина.
Да, да, да, да, да, да,
да, да, да, да, да, да.
Ла ла ла музыка
Ла ла ла музыка
Эй, девочка, в конце дороги.
Вниз, где одиноко бродит жнец.
Поют похоронный звон, хлопают в ладоши.
В конце ночи есть дорога, по которой мы пойдем.
Уводит меня далеко
Так далеко, как только может зайти арендованная машина.
Да, да, да, да, да, да,
да, да, да, да, да, да.
Ла ла ла музыка
Ла ла ла музыка
Ла ла ла музыка
Ла ла ла музыка
Ла ла ла музыка
Ла ла ла музыка
Прямой, как бритва, поднимающий пыль.
Роют канавы и ржавеют.
Уводит меня далеко
Так далеко, как только может зайти арендованная машина.
Да, да, да, да, да, да,
да, да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да, да,
да, да, да, да, да, да.