Paroles et traduction Beck - Saw Lightning

Saw Lightning

Oooh, oooh, oooh
Oooh
There was a day I saw lightning
There was a day I saw lightning (I saw lightning)
Hey hey hey, saw lightning
Ho ho ho, saw lightning
He he he, saw lightning
Ha ha ha
Saw wind in Maine
Saw mountains fall
Some temples burn
Disinvolved
Some floods coming
Children run
We got no more shelter, no more sun
Then it came to me in a flash of light
By the sycamore tree in the dead of night
The bottom bell and the longest day
The hardest winter and the fallin' rain
Saw lightning, saw lightning, saw lightning
I held my head up
And it struck me down
Down to the ground
It struck me down, struck me down
Struck me down to the ground
There was a day I saw lightning
There was a day I saw lightning
Hey hey hey, saw lightning
Ho ho ho, saw lightning
He he he, saw lightning
Ha ha ha
When they need us where do we go
Hold the sea, we're steady we'll grown
Row ahead we're letting it go
Man ideas all sunny and go
Hold the sea well what do you know
Pull me deep, 'cos steady you know
All this thing but what do I know
Right now we row
Then it came to me in a flash of light
By the sycamore tree in the dead of night
The bottom bell and the longest day
The hardest winter and the fallin' rain
Saw lightning, saw lightning, saw lightning
I held my head up
And it struck me down
Down to the ground
It struck me down, struck me down
Struck me down on the ground
Hey hey hey, saw lightning
Ho ho ho, saw lightning
He he he, saw lightning
Ha ha ha, saw lightning
Saw lightning, saw lightning, saw lightning
Lord, won't you take me and lead me in the light?
Lord, won't you take me and lead me to the light?
The Lord's gonna take me and leave me in the light
The Lord's gonna take me and leave me in the light
Then it came to me in a flash of light
By the sycamore tree in the dead of night
The bottom bell and the longest day
The hardest winter and the fallin' rain
I saw lightning, saw lightning, saw lightning
I held my head up
And it struck me down
Down to the ground
It struck me down, struck me down
Struck me down on the ground
(I saw lightning
I saw lightning
I saw lightning
I saw lightning

Увидел молнию

О-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о
Однажды я увидел молнию
Однажды я увидел молнию (Я увидел молнию)
Эй, эй, эй, увидел молнию
Хо, хо, хо, увидел молнию
Хе, хе, хе, увидел молнию
Ха, ха, ха
Видел ветер в Мэне
Видел, как падают горы
Видел, как горят храмы
Равнодушный
Видел, как идут наводнения
Видел, как бегут дети
У нас больше нет ни крова, ни солнца, милая
Потом это пришло ко мне во вспышке света
Возле платана посреди ночи
Самый нижний колокол и самый длинный день
Самая суровая зима и проливной дождь
Увидел молнию, увидел молнию, увидел молнию
Я поднял голову
И она меня сбила с ног
На землю
Она сбила меня с ног, сбила меня с ног
Сбила меня с ног на землю
Однажды я увидел молнию
Однажды я увидел молнию
Эй, эй, эй, увидел молнию
Хо, хо, хо, увидел молнию
Хе, хе, хе, увидел молнию
Ха, ха, ха
Когда мы им нужны, куда мы идем, дорогая?
Держим море, мы устойчивы, мы растем
Греби вперед, мы отпускаем это
Мужские идеи все солнечные и вперед
Держи море, ну что ты знаешь
Тяни меня глубже, потому что ты знаешь, что я устойчив
Все это, но что я знаю
Сейчас мы гребем
Потом это пришло ко мне во вспышке света
Возле платана посреди ночи
Самый нижний колокол и самый длинный день
Самая суровая зима и проливной дождь
Увидел молнию, увидел молнию, увидел молнию
Я поднял голову
И она меня сбила с ног
На землю
Она сбила меня с ног, сбила меня с ног
Сбила меня с ног на землю
Эй, эй, эй, увидел молнию
Хо, хо, хо, увидел молнию
Хе, хе, хе, увидел молнию
Ха, ха, ха, увидел молнию
Увидел молнию, увидел молнию, увидел молнию
Господи, не возьмешь ли ты меня и не поведет ли к свету?
Господи, не возьмешь ли ты меня и не поведет ли к свету?
Господь возьмет меня и оставит в свете
Господь возьмет меня и оставит в свете
Потом это пришло ко мне во вспышке света
Возле платана посреди ночи
Самый нижний колокол и самый длинный день
Самая суровая зима и проливной дождь
Я увидел молнию, увидел молнию, увидел молнию
Я поднял голову
И она меня сбила с ног
На землю
Она сбила меня с ног, сбила меня с ног
Сбила меня с ног на землю
(Я увидел молнию
Я увидел молнию
Я увидел молнию
Я увидел молнию