Paroles et traduction Beck - Send A Message To Her - Non-LP Version
Get
up,
son,
hit
you
head
like
a
drum
Вставай,
сынок,
Бей
в
голову,
как
в
барабан.
Weeds
are
all
grown
in
vain
Сорняки
растут
напрасно.
Too
much
time,
I
got
too
much
time
Слишком
много
времени,
у
меня
слишком
много
времени.
Living
in
a
waste
of
space
Жизнь
в
пустой
трате
пространства
Take
yourself,
don't
break
yourself
Возьми
себя
в
руки,
не
ломай
себя.
It's
all
gonna
be
okay
Все
будет
хорошо.
Get
used
to
it,
don't
lose
your
head
Привыкай
к
этому,
не
теряй
голову.
It's
all
gonna
be
the
same
Все
будет
по-прежнему.
She
knows,
send
a
message
to
her
Она
знает,
отправь
ей
сообщение.
She
knows,
get
a
message
to
her
Она
знает,
передай
ей
сообщение.
Send
a
message
to
her
Отправь
ей
сообщение.
Send
a
message
to
her
Отправь
ей
сообщение.
Don't
kill
it
dead
but
don't
let
it
die
Не
убивай
его,
но
и
не
дай
ему
умереть.
There's
a
price
sitting
on
your
head
За
твою
голову
назначена
цена.
Face
it
down,
don't
turn
it
around
Посмотри
правде
в
глаза,
не
отворачивайся.
Unless
you
wanna
be
where
you
been
Если
только
ты
не
хочешь
быть
там
где
был
Take
yourself,
don't
break
yourself
Возьми
себя
в
руки,
не
ломай
себя.
It's
all
gonna
be
okay
Все
будет
хорошо.
Get
used
to
it,
don't
lose
your
head
Привыкай
к
этому,
не
теряй
голову.
It's
all
gonna
be
the
same
Все
будет
по-прежнему.
She
knows,
send
a
message
to
her
Она
знает,
отправь
ей
сообщение.
She
knows,
get
a
message
to
her
Она
знает,
передай
ей
сообщение.
Send
a
message
to
her
Отправь
ей
сообщение.
Send
a
message
to
her
Отправь
ей
сообщение.
Send
a
message
to
her
Отправь
ей
сообщение.
Send
a
message
to
her
Отправь
ей
сообщение.
I
spell
out
her
name
in
cigarettes
Я
произношу
ее
имя
по
буквам.
And
knives
tryin'
to
see
her
И
ножи,
пытающиеся
увидеть
ее.
Get
her
a
massage
Сделай
ей
массаж
On
a
dirty
window
tryin'
to
see
her
На
грязном
окне
пытаюсь
ее
увидеть.
I've
been
stripping
the
days
Я
раздевал
дни
напролет.
Off
the
sidewalks
and
pavement
Прочь
с
тротуаров
и
тротуаров.
The
walls
are
all
white
Стены
все
белые.
And
we're
painting
them
whiter
И
мы
красим
их
белее.
For
the
zig
zag
mainline,
my
radio's
plastic
Для
зигзагообразной
магистрали
мое
радио-пластиковое.
And
I've
tasted
the
fodder
of
a
saccharine
ending
И
я
попробовал
корм
для
сахариновой
концовки.
Day
job
pay
phone,
one
in
a
trillion
Телефон-автомат,
один
на
триллион.
And
the
typecast
heathen
with
the
future
all
rancid
И
типичный
язычник
с
прогорклым
будущим
Something
to
believe,
something
to
believe
Во
что-то
верить,
во
что-то
верить.
Something
to
believe,
something
to
believe
Во
что-то
верить,
во
что-то
верить.
It
doesn't
hurt
your
feelings
Это
не
ранит
твои
чувства.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): HANSEN BECK DAVID, SIMPSON MICHAEL S, KING JOHN ROBERT
Album
Guero
date de sortie
16-03-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.