Paroles et traduction Beck - Uneventful Days

Uneventful Days

Uneventful days
Uneventful nights
Living in the dark, waiting for the light
Caught up in these never ending battle lines
Everything has changed and nothing now feels right
And no, and no, and no, and no
And no, and no, it's gone
And whoa, and whoa, and whoa
No, and no, it's gone
Never ending days
Never ending nights
Everything I say, I know I can't get right
Let me turn on every morning, that light
You might know my name, you don't know my mind
I don't even know what's wrong, ever since you've been gone (dats without you)
Only ten minutes to go, I don't even know now (leave me cold and alone)
Found my way without you (no, no, no)
I don't even know now (oh, gonna leave me alone)
Uneventful days
Uneventful nights
Living in the dark, waiting for the light
Nothing you could say could make you come to life
I don't have a way to male you change your mind
And no, and no, and no, and no
And no, and no, it's gone
And whoa, and whoa, and whoa
And no, and no, it's gone
Never ending days
Never ending nights
Time is moving slow, I don't even mind
Let me turn off every morning, that light
Got nowhere to go, got nowhere to fight
Oh, it happens, gonna work now
Money getting in now, in now
Heading under, around it in now
Nothing but a low down, let down
Why don't I get down, left down
You better not get down, left out
Been in another love all night
Never ending days
Never ending nights
Everything I do, no, I can't do right
I've been waiting around all night

Однообразные дни

Однообразные дни
Однообразные ночи
Живу во тьме, жду рассвета
Застрял на этих бесконечных линиях фронта
Всё изменилось, и теперь ничто не кажется правильным
И нет, и нет, и нет, и нет
И нет, и нет, всё прошло
И ох, и ох, и ох
Нет, и нет, всё прошло
Бесконечные дни
Бесконечные ночи
Всё, что я говорю, я знаю, не могу сказать правильно
Позволь мне каждое утро включать этот свет
Ты можешь знать моё имя, но ты не знаешь, что у меня на уме
Я даже не знаю, что случилось, с тех пор как ты ушла (дни без тебя)
Осталось всего десять минут, я даже не знаю теперь (оставляешь меня в холоде и одиночестве)
Нашёл свой путь без тебя (нет, нет, нет)
Я даже не знаю теперь (ох, собираешься оставить меня одного)
Однообразные дни
Однообразные ночи
Живу во тьме, жду рассвета
Ничто из того, что ты могла бы сказать, не вернёт тебя к жизни
У меня нет способа заставить тебя передумать
И нет, и нет, и нет, и нет
И нет, и нет, всё прошло
И ох, и ох, и ох
И нет, и нет, всё прошло
Бесконечные дни
Бесконечные ночи
Время движется медленно, меня это даже не волнует
Позволь мне каждое утро выключать этот свет
Мне некуда идти, мне не с кем бороться
О, это случается, надо работать сейчас
Деньги поступают сейчас, сейчас
Иду ко дну, вокруг него сейчас
Ничего, кроме упадка, разочарования
Почему я падаю духом, брошен
Тебе лучше не падать духом, не оставаться в стороне
Всю ночь был в другой любви
Бесконечные дни
Бесконечные ночи
Всё, что я делаю, нет, я не могу сделать правильно
Я ждал всю ночь