Paroles et traduction Becky - Hapi Hapi

Hapi Hapi

小石につまづいた
ちょっと痛かった
ほら君が笑ってた
だったら もういっか

こんな風な幸せって
道の上ころがっているんだろうね

ハピハピ さくれつパワー (ハピハピ)
ウキウキ しゃくねつハート (ウキウキ)
2人が出会ったら (ハピハピ)
嵐をよぶ元気

今こっそりかくれてる
大きな宝物
このサングラスを取って
ちゃんと探してみよう

星型? まる? サンカク?
大きさはどのくらい?
あぁ わからない!

ニコニコ 大サプライズ (ニコニコ)
ラキラキ つうかいアクション (ラキラキ)
君がもっている (ハピハピ)
エネルギーのかたち

ハピハピ さくれつパワー (ハピハピ)
ウキウキ しゃくねつハート (ウキウキ)
2人が出会ったら (ハピハピ)
嵐をよぶ元気
心の中天気

Счастлива-счастлива

Споткнулась о камешек,
Немного больно было.
Смотри, ты засмеялся.
Тогда уже неважно.

Вот такое вот счастье,
Наверное, валяется прямо на дороге.

Счастлива-счастлива, взрывная сила! (Счастлива-счастлива)
Взволнована, пылающее сердце! (Взволнована)
Когда мы встретились, (Счастлива-счастлива)
Энергия, что вызывает бурю.

Сейчас тайно где-то спрятано
Большое сокровище.
Сняв эти солнцезащитные очки,
Попробуем как следует его отыскать.

Звездочка? Круг? Треугольник?
Какой оно величины?
Ах, не знаю!

Улыбаюсь, большой сюрприз! (Улыбаюсь)
Сверкаю, тайное действие! (Сверкаю)
Ты обладаешь (Счастлива-счастлива)
Формой энергии.

Счастлива-счастлива, взрывная сила! (Счастлива-счастлива)
Взволнована, пылающее сердце! (Взволнована)
Когда мы встретились, (Счастлива-счастлива)
Энергия, что вызывает бурю.
Погода в моем сердце.