Paroles et traduction Becky G feat. El Alfa - Fulanito

Fulanito

Yo, El Animal
Fulanito
¡Yi-chi-chi-chi!

Qué manera
Cómo el consigue de mí lo que quiera
Quedé partía' desde la primera (así e', así e')
Haciendo lo que no va a hace' cualquiera
Y no sale tan bien (yeah)

Él e' el fulanito (el fulanito)
Que me tiene loca a mí (woo)
Bailando apretaíto' (oh)
Hoy no vamo' a dormir

Él e' el fulanito
Que me tiene loca a mí
Bailando apretaíto'
Hasta que no' boten de aquí

Muévelo, que te aprieta, neta (woo)
No' gastamo' los chavo' que tengo en la tarjeta (prr)
Muévelo, que aprieta, neta (sheesh)
Me pongo bonita, me pongo coqueta (ah)
Solo para ti porque quiero comerte y que todo' no' vean (pa' que todo' no' vean)
Solo para ti porque contigo tengo lo que otra' desean (así e', papi)

Cuando yo me muevo así
Se te nota que te gusta
Y te pone' happy
Cuando muerde' de esta fruta
Cuando yo me muevo así
Se te nota que te gusta (ajá)
Y te pone' happy (so happy)
Cuando muerde' de esta fruta

Él e' el fulanito (el fulanito)
Que me tiene loca a mí (woo)
Bailando apretaíto'
Hoy no vamo' a dormir

Él e' el fulanito
Que me tiene loca a mí
Bailando apretaíto' (yao)
Hasta que no' boten de aquí

Me compré una mansión a base de cadera'
Me compré una Jeepeta a base de cadera'
Me compré una Roleta a base de cadera'
A ti yo te me muevo y te saco lo que quiera (yao, yao)
La cintura baila "cha-cha-cha", montada en caja 'e bola' (woo)
Al que era tu novio, lo mandamo' pa' la cola
Yo me vo'a queda' contigo pa' no dejarte sola
Vo'a deja' die' mujere' que tengo por ti sola (woo)
Yo tengo to' lo que él no tiene
Yo no trabajo y tú me mantiene'
Y dime quién la detiene
Si cuando saca la manilla, todita' son de 100
Zapato' Louboutin, cartera Louis Vuitton
Le gusta la Supreme y a mí su chapón-pón
Llegó tu Sansón, el que a la vaina le pone el sazón

Él e' el fulanito (el fulanito)
Que me tiene loca a mí (que me tiene loca)
Bailando apretaíto'
Hoy no vamo' a dormir (oh-oh-oh)

Él e' el fulanito (el fulanito)
Que me tiene loca a mí
Bailando apretaíto'
Hasta que no' boten de aquí

Hasta que no' boten de aquí
Vamo' a bailar apretaíto', fulanito

Фуланито

Я, Зверь
Фуланито
¡И-чи-чи-чи!

Каким образом
Он получает от меня все, что хочет
Я была разбита с первого раза (вот так, вот так)
Делая то, что не сделает никто другой
И это получается не так уж хорошо (да)

Он Фуланито (Фуланито)
Который сводит меня с ума (вау)
Танцуя в тесной близости (ох)
Сегодня мы не будем спать

Он Фуланито
Который сводит меня с ума
Танцуя в тесной близости
Пока нас отсюда не выгонят

Двигай им, он тебя прижимает, правда (вау)
Мы тратим деньги, которые у меня на карте (прр)
Двигай им, он прижимает, правда (шиш)
Я прихорашиваюсь, я кокетничаю (ах)
Только для тебя, потому что я хочу съесть тебя, и чтобы никто не видел (чтобы никто не видел)
Только для тебя, потому что с тобой у меня есть то, чего желают другие (вот так, папочка)

Когда я двигаюсь вот так
Видно, что тебе нравится
И ты становишься счастливым
Когда кусаешь этот фрукт
Когда я двигаюсь вот так
Видно, что тебе нравится (ага)
И ты становишься счастливым (так счастлив)
Когда кусаешь этот фрукт

Он Фуланито (Фуланито)
Который сводит меня с ума (вау)
Танцуя в тесной близости
Сегодня мы не будем спать

Он Фуланито
Который сводит меня с ума
Танцуя в тесной близости (яо)
Пока нас отсюда не выгонят

Я купила себе особняк, двигая бедрами
Я купила себе джип, двигая бедрами
Я купила себе Rolex, двигая бедрами
Для тебя я двигаюсь и получаю все, что хочу (яо, яо)
Талия танцует "ча-ча-ча", верхом на куче денег (вау)
Того, кто был твоим парнем, мы отправили в конец очереди
Я останусь с тобой, чтобы не оставлять тебя одну
Я брошу десять женщин, которые у меня есть, ради тебя одной (вау)
У меня есть все, чего нет у него
Я не работаю, а ты меня содержишь
И скажи мне, кто меня остановит
Если, когда он достает деньги, все они по 100
Туфли Louboutin, сумка Louis Vuitton
Ему нравится Supreme, а мне его чон-пон
Пришел твой Самсон, тот, кто добавляет изюминку

Он Фуланито (Фуланито)
Который сводит меня с ума (который сводит меня с ума)
Танцуя в тесной близости
Сегодня мы не будем спать (ох-ох-ох)

Он Фуланито (Фуланито)
Который сводит меня с ума
Танцуя в тесной близости
Пока нас отсюда не выгонят

Пока нас отсюда не выгонят
Мы будем танцевать в тесной близости, Фуланито