Becky G - BANDIDO - traduction des paroles en russe

BANDIDO - Becky Gtraduction en russe




BANDIDO
БАНДИТ
Ay, no te vayas
Эй, не уходи
Que cuando no estás cerca, el corazón me falla
Ведь когда тебя нет рядом, моё сердце даёт сбой
No quería enamorarme y perdí la batalla
Не хотела влюбляться, но проиграла бой
Y es que para una bandida como yo, solo das la talla
Ведь для такой бандитки, как я, лишь ты подходишь по росту
¿Qué 'tás haciendo?
Что ты делаешь?
Que hasta despierta estoy soñando con tus besos
Что даже во сне наяву я мечтаю о твоих поцелуях
Eres la droga que consumo con exceso
Ты наркотик, который я потребляю в избытке
No qué tienes, pero quiero más de eso, quiero más de eso
Не знаю, что в тебе такое, но я хочу больше, хочу больше
Montañas de pacas gigantes y en mi cuello los diamantes
Горы огромных пачек и бриллианты на моей шее
Siempre me ha gustado el dinero, pero me gustas bastante
Мне всегда нравились деньги, но ты нравишься мне сильно
Los años se vuelven segundos, nadie vuelve del sueño profundo
Годы превращаются в секунды, никто не возвращается из глубокого сна
Y no bastará una vida para amarte, para amarte
И целой жизни не хватит, чтобы любить тебя, чтобы любить тебя
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай-ай
Eres la adicción que no he podido dejar
Ты зависимость, которую я не могу бросить
Ay-ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай-ай
Tu amor es la bala que un día me va a matar
Твоя любовь это пуля, которая однажды убьёт меня
Ay, no te vayas
Эй, не уходи
Que cuando no estás cerca, el corazón me falla
Ведь когда тебя нет рядом, моё сердце даёт сбой
No quería enamorarme y perdí la batalla
Не хотела влюбляться, но проиграла бой
Y es que para una bandida como yo, solo das la talla
Ведь для такой бандитки, как я, лишь ты подходишь по росту
¿Qué 'tás haciendo?
Что ты делаешь?
Que hasta despierta 'toy soñando con tus besos
Что даже во сне наяву я мечтаю о твоих поцелуях
Eres la droga que consumo con exceso
Ты наркотик, который я потребляю в избытке
No qué tienes, pero quiero más de eso, quiero más de eso
Не знаю, что в тебе такое, но я хочу больше, хочу больше
Shot de tequila y nos vemos en la esquina
Шот текилы и встречаемся на углу
Noche de luna llena y sabes cómo termina
Ночь полной луны, и ты знаешь, чем это закончится
me fascinas, eres adrenalina
Ты меня fascinates, ты адреналин
Y aunque desapareces cuando el sol ilumina
И хотя ты исчезаешь, когда солнце освещает
Tengo que admitir que te quiero de más
Должна признать, что хочу тебя всё сильней
No si mañana te vuelvo a besar
Не знаю, поцелую ли тебя завтра вновь
Se me quita el sueño solo con pensar
Теряю сон лишь от одной мысли
Que nuestra historia de amor puede llegar a su final
Что наша love story может подойти к концу
Ay, no te vayas
Эй, не уходи
Que cuando no estás cerca, el corazón me falla
Ведь когда тебя нет рядом, моё сердце даёт сбой
No quería enamorarme y perdí la batalla
Не хотела влюбляться, но проиграла бой
Y es que para una bandida como yo, solo das la talla
Ведь для такой бандитки, как я, лишь ты подходишь по росту
¿Qué 'tás haciendo?
Что ты делаешь?
Que hasta despierta 'toy soñando con tus besos
Что даже во сне наяву я мечтаю о твоих поцелуях
Eres la droga que consumo con exceso
Ты наркотик, который я потребляю в избытке
No qué tienes, pero quiero más de eso, quiero más de eso
Не знаю, что в тебе такое, но я хочу больше, хочу больше
Para cada bandida hay un bandido
Для каждой бандитки есть свой бандит
Ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай
Uh-uh-uh-uh
Ух-ух-ух-ух
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Uh-uh-uh-uh
Ух-ух-ух-ух
Ay-ay-ay-ay
Ай-ай-ай-ай
Uh-uh-uh-uh
Ух-ух-ух-ух
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Uh-uh-uh-uh
Ух-ух-ух-ух





Writer(s): Rebbeca Marie Gomez, Alexander Justus West, Hector Enrique Guerrero, Sara Schell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.