Becky G - KILL BILL - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Becky G - KILL BILL




KILL BILL
KILL BILL
¿Qué?
What?
¿Qué es lo dijo uste'?
What did you say?
Mejor te digo "uste
I'll better call you "you
Pa' no decirte otra cosa
Instead of saying something else
¿Qué?
What?
¿Qué es lo que dijo uste'?
What did you say?
Sabes mi nombre, lo
You know my name, I know
Pero no me gusta en tu boca
But I don't like it in your mouth
Yo voy a ser lo que quiero ser
I'm going to do what I want to do
Voy a hacer lo que quiera hacer
I'm going to do what I want to do
Pal carajo con tu opinión
To hell with your opinion
Porque ¿quién te preguntó?
Because who asked you?
Dime, no fui yo
Tell me, it wasn't me
Porque ¿quién te preguntó?
Because who asked you?
Dime, dime porque no fui yo
Tell me, tell me why it wasn't me
No fui yo
It wasn't me
Kill Bill
Kill Bill
Mi palabras son cuchillo pa' tu lengua
My words are a knife for your tongue
La luna nunca cambia, solo mengua
The moon never changes, it only wanes
hablas pero no estoy escuchando
You talk but I'm not listening
Menos si mi culo estás besando, mua
Less if you're kissing my ass, mua
Hoy no nos graduamos, nos retiramos
Today we don't graduate, we retire
Tengo las bocinas, si quieres bailamos
I've got the speakers, if you want to dance
No nos entendemos cuando nos hablamos
We don't understand each other when we talk
Mejor nos besamos
It's better if we kiss
Kissi Boy
Kiss boy
Easy boy
Easy boy
Aquí voy, solo soy
Here I go, I'm alone
Te voy a morder como un pez Koi
I'm going to bite you like a koi fish
Y si no me quieres como soy, me voy
And if you don't want me the way I am, I'm leaving
Yo voy a hacer lo que quiero hacer
I'm going to do what I want to do
Voy a hacer lo que quiero hacer
I'm going to do what I want to do
Pal carajo con tu opinión
To hell with your opinion
Porque ¿quién te preguntó?
Because who asked you?
Dime, no fui yo
Tell me, it wasn't me
Es que ¿quién te preguntó?
Who asked you?
Dime, dime porque no fui yo
Tell me, tell me why it wasn't me
No fui yo
It wasn't me
¿Qué?
What?
¿Qué es lo que dijo uste'?
What did you say?
Mejor te digo "uste
I'll better call you "you
Pa' no decirte otra cosa
Instead of saying something else
¿Qué?
What?
¿Qué es lo que dijo uste'?
What did you say?
Sabes mi nombre, lo
You know my name, I know
Pero no me gusta en tu boca
But I don't like it in your mouth






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.