Becky G - Mangú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Becky G - Mangú




Mangú
Mangú
Me dijo echa pa' acá me gustas
He told me, "Come here, I like you"
Aquí se va a bailar con poca luz
Here we'll dance with the lights down low
Me dijo echa pa' acá me gustas
He told me, "Come here, I like you"
Aquí se va a bailar con poca luz
Here we'll dance with the lights down low
Él quiere un' Americana loca, loca, loca, loca
He wants a crazy American girl, crazy, crazy, crazy
De esas que le gustan las fiestas, fiesta, fiesta, fiesta
One of those who likes to party, party, party, party
Pero yo no soy una de esa', de esa', de esa', de esa'
But I'm not one of those, those, those, those
Lo dejo con la camisa hecha, hecha, hecha, hecha
I leave him with his shirt ironed, ironed, ironed, ironed
Hey, anoche estaba en un lugar de esos que voy para bailar
Hey, last night I was at one of those places I go to dance
Y el tipo se pegaba y yo lo despegaba
And the guy was getting close and I was pushing him away
Yo no soy así, yo no soy así (ven), yo no soy así, yo no soy así (mmm.)
I'm not like that, I'm not like that (come on), I'm not like that, I'm not like that (mmm...)
Yo no soy así, yo no soy así, pero él insistía
I'm not like that, I'm not like that, but he insisted
Me dijo echa pa' acá me gustas
He told me, "Come here, I like you"
Aquí se va a bailar con poca luz
Here we'll dance with the lights down low
Me dijo echa pa' acá me gustas
He told me, "Come here, I like you"
Aquí se va a bailar con poca luz
Here we'll dance with the lights down low
Él quiere (un' Americana/una Mexicana) loca, loca, loca, loca
He wants a (crazy American/Mexican girl), crazy, crazy, crazy, crazy
De esas que le gustan las fiestas, fiesta, fiesta, fiesta
One of those who likes to party, party, party, party
Pero yo no soy una de esas, de esa', de esa', de esa'
But I'm not one of those, those, those, those
Lo dejo con la camisa hecha, hecha, hecha, hecha
I leave him with his shirt ironed, ironed, ironed, ironed
No me gustas tú, tú, no me gustas tú,
I don't like you, you, I don't like you, you
Me dijo hecha pa' acá me gustas
He told me, "Come here, I like you"
Aquí se va a bailar con poca luz
Here we'll dance with the lights down low
Él quiere una latina bien loca
He wants a really crazy Latina
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)
Quiere una latina bien loca, loca, loca, loca
He wants a really crazy Latina, crazy, crazy, crazy
De esas que bailando se sueltan, suelta, suelta, suelta
One of those who let loose when they dance, loose, loose, loose
Pero yo no soy una de esa', de esa', de esa', de esa'
But I'm not one of those, those, those, those
Lo dejo con el plato en la mesa, mesa, mesa, mesa
I leave him with the plate on the table, table, table, table
Hey, anoche estaba en un lugar de esos que voy para bailar
Hey, last night I was at one of those places I go to dance
Y el tipo se pegaba y yo lo despegaba
And the guy was getting close and I was pushing him away
Yo no soy así, yo no soy así (ven), yo no soy así, yo no soy así (Mmm...)
I'm not like that, I'm not like that (come on), I'm not like that, I'm not like that (Mmm...)
Yo no soy así, yo no soy así, pero el insistía
I'm not like that, I'm not like that, but he insisted
Me dijo hecha pa' acá me gustas
He told me, "Come here, I like you"
Aquí se va a bailar con poca luz
Here we'll dance with the lights down low
Me dijo hecha pa' acá me gustas
He told me, "Come here, I like you"
Aquí se va a bailar con poca luz
Here we'll dance with the lights down low
Él quiere un' Americana loca
He wants a crazy American girl
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)
(end)
(end)





Writer(s): REBBECA GOMEZ, SAUL VASQUEZ, ALEXANDER VASQUEZ, STEVEN DOMINGUEZ CARMONA, MARTIN RODRIGUEZ VICENTE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.