Becky Hill feat. Little Simz - Back to My Love - traduction des paroles en russe

Back to My Love - Becky Hill , Little Simz traduction en russe




Back to My Love
Назад к моей любви
Had to hide myself away
Мне пришлось спрятаться от всех,
Had to get it down on paper
Мне пришлось излить всё на бумаге.
Kept making the same mistakes
Я продолжала совершать те же ошибки,
Maybe it′s just in my nature
Может быть, это просто в моей природе.
Trust me, I know how it looks
Поверь мне, я знаю, как это выглядит,
You know I don't give a fuck
Ты знаешь, мне всё равно.
Don′t feel sorry for me
Не жалей меня,
But if I have time to breathe
Но если у меня есть время, чтобы дышать,
I start to think of what I'm missing
Я начинаю думать о том, чего мне не хватает.
Back to my love
Назад к моей любви.
Got to know me before I know what I want
Мне нужно узнать себя, прежде чем я пойму, чего хочу.
I'm back to my love
Я возвращаюсь к моей любви.
Just a few things I gotta overcome
Есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
Oh, just a few things I gotta overcome
О, есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
Just a few things I gotta overcome
Есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
Back to my love
Назад к моей любви.
Just a few things I gotta overcome
Есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
It doesn′t really bother me
Меня это не беспокоит,
Just as long as I′m kept busy
Пока я занята.
I wouldn't say that I′m lonely
Я бы не сказала, что я одинока,
Just as long as I'm in company
Пока я в компании.
I just need a little time
Мне просто нужно немного времени,
I promise you that I′m just fine
Я обещаю тебе, что у меня всё хорошо.
Don't feel sorry for me
Не жалей меня,
But if I have space to think
Но если у меня есть пространство для размышлений,
I start to notice what I′m missing
Я начинаю замечать, чего мне не хватает.
Back to my love
Назад к моей любви.
Got to know me before I know what I want
Мне нужно узнать себя, прежде чем я пойму, чего хочу.
I'm back to my love
Я возвращаюсь к моей любви.
Just a few things I gotta overcome
Есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
Oh, just a few things I gotta overcome
О, есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
Just a few things I gotta overcome
Есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
Back to my love
Назад к моей любви.
Just a few things I gotta overcome
Есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
Can't be two if you′ve never been one
Нельзя быть вдвоем, если ты никогда не был один.
If you′ve never been one, if you've never been one
Если ты никогда не был один, если ты никогда не был один.
Can′t be two if you've never been one
Нельзя быть вдвоем, если ты никогда не был один.
If you′ve never been one, if you've never been one
Если ты никогда не был один, если ты никогда не был один.
Oh, how could Simz ever be two?
О, как Симз может быть кем-то другим?
I′m as unique as it gets man, how could Simz ever be you?
Я настолько уникальна, как это возможно, как Симз может быть тобой?
Hella staring when they see me, haven't you ever seen truth?
Столько взглядов, когда они видят меня, разве ты никогда не видел правду?
Might have been sent here only for you to admire this view
Возможно, меня послали сюда только для того, чтобы ты мог любоваться этим видом.
As you should, I been so misunderstood
Как и следовало, меня так часто неправильно понимали.
I got space tomorrow, would stay there for good
У меня завтра свободно, я бы осталась там навсегда,
If I could, if I lead, will you follow?
Если бы я могла, если я поведу, ты последуешь?
We might just get lost, but so what?
Мы можем заблудиться, но что с того?
Start to think outside the box
Начни мыслить нестандартно,
Ain't not limits where I′m from
Там, откуда я, нет никаких ограничений.
I just gotta get back...
Мне просто нужно вернуться...
Back to my love
Назад к моей любви.
Got to know me before I know what I want
Мне нужно узнать себя, прежде чем я пойму, чего хочу.
I′m back to my love
Я возвращаюсь к моей любви.
Just a few things I gotta overcome
Есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
Oh, just a few things I gotta overcome
О, есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
(Got to, got to get back)
(Мне нужно, нужно вернуться)
Just a few things I gotta overcome
Есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
Back to my love
Назад к моей любви.
Just a few things I gotta overcome
Есть несколько вещей, которые мне нужно преодолеть.
Got to overcome, got to
Нужно преодолеть, нужно.





Writer(s): Noah Beresin, Rebecca Hill, Emily Warren, Simbiatu Ajikawo

Becky Hill feat. Little Simz - Back to My Love
Album
Back to My Love
date de sortie
29-04-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.