Paroles et traduction Becky Hill - I Got You

I Got You

You-ooh-ooh, you-hoo-hoo-hoo
You-ooh-ooh, you-hoo-hoo-hoo

Maybe I'm biased, but I'd take on Goliath
If he ever said that shit about you
I'm like a lioness and you're in my pride
I'll never be quiet about you

No I don't care how it sounds, but I burn buildings down
To show them all, show them all that I got you (I got you)

'Cause when it comes to you babe I am so in love
So let those fuckers know I've got a taste for blood
Wherever you go, whatever you do, I got you (I got you)

You make me defiant, like I'm riding giants
Never been higher before you, my only problem is
I'm ready to kill if anyone feels like they could hurt you, oh-oh

No I don't care how it sounds, but I burn buildings down
To show them all, show them all that I got you (I got you), you

'Cause when it comes to you babe I am so in love
So let those fuckers know I've got a taste for blood
Wherever you go, whatever you do, I got you
They can come for you and try to say their piece
But let those fuckers know they got to get through me
Wherever you go, whatever you do, I got you (I got you)

I got you-ooh-ooh, you-hoo-hoo-hoo
You-ooh-ooh, you-hoo-hoo-hoo (La di da-da-da-da-da)
You-ooh-ooh, you-hoo-hoo
I got you (I got you-hoo-hoo, aah)
I got you-ooh-ooh, you-hoo-hoo (I got you)
You-ooh-ooh, you-hoo-hoo-hoo (La di da-da-da-da-da)
You-ooh-ooh, you-hoo-hoo-hoo
Ooh, you-ooh-ooh, eh-yeah-eh, you-hoo-hoo-ooh

Je t'ai

Toi-ooh-ooh, toi-hoo-hoo-hoo
Toi-ooh-ooh, toi-hoo-hoo-hoo

Peut-être que je suis biaisée, mais j'affronterais Goliath
S'il disait un jour cette merde sur toi
Je suis comme une lionne et tu es dans ma fierté
Je ne me tairai jamais à ton sujet

Non, je m'en fiche de ce que ça donne, mais je brûle les bâtiments
Pour leur montrer, leur montrer à tous que je t'ai (Je t'ai)

Parce que quand il s'agit de toi, mon amour, je suis tellement amoureuse
Alors fais savoir à ces connards que j'ai le goût du sang
Où que tu ailles, quoi que tu fasses, je t'ai (Je t'ai)

Tu me rends rebelle, comme si je montais sur des géants
Je n'ai jamais été plus haut avant toi, mon seul problème est
Je suis prête à tuer si quelqu'un a l'impression qu'il pourrait te faire du mal, oh-oh

Non, je m'en fiche de ce que ça donne, mais je brûle les bâtiments
Pour leur montrer, leur montrer à tous que je t'ai (Je t'ai), toi

Parce que quand il s'agit de toi, mon amour, je suis tellement amoureuse
Alors fais savoir à ces connards que j'ai le goût du sang
Où que tu ailles, quoi que tu fasses, je t'ai
Ils peuvent venir pour toi et essayer de dire leur mot
Mais fais savoir à ces connards qu'ils doivent passer par moi
Où que tu ailles, quoi que tu fasses, je t'ai (Je t'ai)

Je t'ai-ooh-ooh, toi-hoo-hoo-hoo
Toi-ooh-ooh, toi-hoo-hoo-hoo (La di da-da-da-da-da)
Toi-ooh-ooh, toi-hoo-hoo
Je t'ai (Je t'ai-hoo-hoo, aah)
Je t'ai-ooh-ooh, toi-hoo-hoo (Je t'ai)
Toi-ooh-ooh, toi-hoo-hoo-hoo (La di da-da-da-da-da)
Toi-ooh-ooh, toi-hoo-hoo-hoo
Ooh, toi-ooh-ooh, eh-yeah-eh, toi-hoo-hoo-ooh