Paroles et traduction Becky Taylor - Song Of Hope

Song Of Hope

Who is the child softly crying in the night,
Into the world at the dying of the light?
A wandering star in a frozen universe,
A snowflake falling to the earth.
Yet every song adds another point of light,
Building a flame and conquering the night.
A future we share with every boy and girl,
A song of hope for all the world.
On and on and onward we go,
Endlessly into the unknown,
Like a ship under sail, we follow the trail,
Of destiny forever.
Be not afraid of darkness and despair,
Love is the force that answers every prayer.
With every song our colours are unfurled,
A song of hope for all the world.
On and on and onward we go,
Endlessly into the unknown,
Like a ship under sail, we follow the trail,
Of destiny forever.
Who is the child softly crying in the night,
Into the world at the dying of the light?
Sing every song, let our colours be unfurled,
A song of hope for all the world.
A song of hope for all the world.
A song of hope for all the world.

Песня надежды

Кто этот ребенок, тихо плачущий в ночи,
Пришедший в мир на закате дня?
Блуждающая звезда в замерзшей вселенной,
Снежинка, падающая на землю.
Но каждая песня добавляет еще одну искорку света,
Разжигая пламя и побеждая ночь.
Будущее, которое мы делим с каждым мальчиком и девочкой,
Песня надежды для всего мира.
Вперед, вперед и только вперед мы идем,
Бесконечно в неизвестность,
Словно корабль под парусом, мы следуем по пути,
Предназначения навеки.
Не бойся тьмы и отчаяния,
Любовь - это сила, отвечающая на каждую молитву.
С каждой песней наши знамена разворачиваются,
Песня надежды для всего мира.
Вперед, вперед и только вперед мы идем,
Бесконечно в неизвестность,
Словно корабль под парусом, мы следуем по пути,
Предназначения навеки.
Кто этот ребенок, тихо плачущий в ночи,
Пришедший в мир на закате дня?
Пой каждую песню, пусть развеваются наши знамена,
Песня надежды для всего мира.
Песня надежды для всего мира.
Песня надежды для всего мира.