Bedia Akartürk - Yürü Bire Çiçek Dağı - traduction des paroles en anglais




Yürü Bire Çiçek Dağı
Walk, My Love, to the Mountain of Flowers
Yörü bire Çiçek dağı
Walk, my love, to the mountain of flowers
Sende suna boylum galdı
Your beauty has taken my breath away
Hep kuşların dönüm çağı
It's the season for the birds to return
Bülbülün goncası soldu
The nightingale's blossom has faded
Bakarım ki yar gelecek
I see my beloved coming
Yareme melhem olacak
He will be a balm for my wounds
Mısır'a sultan olacak
He will be the sultan of Egypt
Yusuf-u Kenan'ım geldi
My Yusuf-u Kenan has come
Mısır'a sultan olacak
He will be the sultan of Egypt
Yusuf-u Kenan'ım geldi
My Yusuf-u Kenan has come
Göllerde küçücük suna
On the lakes, a small, tiny sun
Sesi hayat verir cana
Its voice brings life to the soul
Ben ağlarım yana yana
I cry, my cheeks wet with tears
Firkat-ı figanım geldi
The pangs of separation have come
Bakarım ki yar gelecek
I see my beloved coming
Yareme melhem olacak
He will be a balm for my wounds
Mısır'a sultan olacak
He will be the sultan of Egypt
Yusuf-u Kenan'ım geldi
My Yusuf-u Kenan has come
Mısır'a sultan olacak
He will be the sultan of Egypt
Yusuf-u Kenan'ım geldi
My Yusuf-u Kenan has come





Writer(s): Abdal Pir Sultan, Ahmet Guven


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.