Paroles et traduction Kamil Bednarek feat. Junior Kelly - Real Ting

Real Ting

Kamil and kelly this one yah hard hard urban pohet is on the war path.
Tell them persecution only mek we tougher, for long we won′t suffer.
The heat is one, still nuff nuh want fi see we eat bread
Tell then life down in a the jungle, the oppresser them dread
Well them naah go see mi run, them naah go see mi weak,
Walking, begging looking dirty, naked, crazy on the streer,
Tougher and we strive through adversity
My philosophy, nuh bow to no man pan you knee
Nuh let them push push you under
Kamil stand your ground
Real ting nevet fall down, never fall down
Real ting never fall down, never fall down.
Real ting never fall down,
Real ting never fall down.
Real ting never fall down, never fall down
Real ting never fall down.
Why does the truth scare you?
Look at the world feasting on lies
Haffi be real, whatever you do
I wanna see hope instead of your ice
Victory over yourself has the right for celebration,
Never let your soul be the source of occupation
You are the root that disturbs your own salvation
We are inna pursuit of good vibrations.
Real ting never fall down, never fall down
Real ting never fall down, never fall down.
Real ting never fall down,
Real ting never fall down.
Real ting never fall down, never fall down
Real ting never fall down.

Настоящая Вещь

Камиль и Келли, этот трек — жесткий, городской поэт на тропе войны.
Скажи им, преследование только делает нас сильнее, долго мы не будем страдать.
Жара накаляется, но многие не хотят видеть, как мы едим хлеб.
Скажи им, жизнь внизу, в джунглях, угнетатели их боятся.
Они не увидят, как я бегу, они не увидят моей слабости,
Ходящим, просящим, грязным, голым, сумасшедшим на улице.
Мы становимся сильнее и боремся с невзгодами.
Моя философия — не преклоняй колени ни перед кем.
Не позволяй им втоптать тебя в грязь.
Камиль, стой на своем.
Настоящая вещь никогда не падает, никогда не падает.
Настоящая вещь никогда не падает, никогда не падает.
Настоящая вещь никогда не падает,
Настоящая вещь никогда не падает.
Настоящая вещь никогда не падает, никогда не падает.
Настоящая вещь никогда не падает.
Почему тебя пугает правда?
Посмотри на мир, пирующий ложью.
Будь настоящим, что бы ты ни делал.
Я хочу видеть надежду вместо твоего льда.
Победа над собой — это повод для праздника.
Никогда не позволяй своей душе стать источником оккупации.
Ты — корень, который мешает твоему собственному спасению.
Мы в погоне за хорошими вибрациями.
Настоящая вещь никогда не падает, никогда не падает.
Настоящая вещь никогда не падает, никогда не падает.
Настоящая вещь никогда не падает,
Настоящая вещь никогда не падает.
Настоящая вещь никогда не падает, никогда не падает
Настоящая вещь никогда не падает.