Paroles et traduction Bednarek - Zabieram Cię na Trip

Zabieram Cię na Trip

Piąty element na tym bicie niebezpiecznie
zostawił mi przestrzeń,
bym mógł jak najwięcej,
wyrzucić z siebie słów uczuć filtrowanych sercem.
Wiadomo takie zawsze są najlepsze.
Boimy się czuć,
udając, że znamy receptę na szczęście.
Coraz więcej fanatyków tego, że wrażliwość jest słabością,
złą opcją do poznawania świata.
Coraz więcej skrzywdzonych dusz,
które wierzą, że miłość się po prostu nie opłaca.
Coraz mniej jest nas samych w sobie.
Pozwalamy kłamstwom mieszać nam w głowie.
Wybieraj sercem ono nie jest wrogiem.
Pomoże Ci ujawnić prawdę o samym sobie.
Gdzie odwaga naszych przodków?
Potrzebujemy jej tu - wiara,
szacunek i głos rozsądku.
Potrzebujemy ich tu,
bo coraz więcej, coraz chętniej, coraz częściej
oddajemy siebie w ręce otchłani
materialnych dóbr.
Dbaj o własne wnętrze.
Nigdy nie wstydź się kim jesteś.
Nie ma takich słów,
by wyrazić to co czuję,
na nowo odkrywając
wolność z Tobą.
Nie ma takich nut,
by zapisać te melodie,
które słyszę kiedy jesteś obok.
Gdzieś ponad światem
unosi nas prawda.
Dziś odkrywamy niebo.
Gdzieś ponad światem
unosi nas prawda,
więc zostań tu ze mną.
Zabieram Cię na trip ale posłuchaj,
pogoda ducha będzie
naszym nawigatorem.
Zabieram Cię na trip,
wymówek nie szukaj.
Za późno, już wszystko jest ustalone.
Tylko ja i Ty
Tylko ja i Ty

Возьму тебя в путешествие

Пятый элемент в этом бите опасно
оставил мне пространство,
чтобы я мог как можно больше,
выбросить из себя слов чувств, фильтруемых сердцем.
Известно, что такие всегда лучшие.
Мы боимся чувствовать,
притворяясь, что знаем рецепт счастья.
Все больше фанатиков того, что чувствительность - слабость,
плохой вариант для познания мира.
Все больше обиженных душ,
которые верят, что любовь просто неоплачиваема.
Все меньше нас самих в нас.
Мы позволяем ложи вводить нас в заблуждение.
Выбирай сердцем, оно не враг.
Оно поможет тебе раскрыть правду о себе.
Где смелость наших предков?
Нам нужна она здесь - вера,
уважение и голос разума.
Нам нужны они здесь,
потому что все больше, все охотнее, все чаще
мы отдаем себя в руки бездны
материальных благ.
Заботься о своем внутреннем мире.
Никогда не стыдись тем, кто ты есть.
Нет таких слов,
чтобы выразить то, что я чувствую,
вновь открывая
свободу с тобой.
Нет таких нот,
чтобы записать эти мелодии,
которые я слышу, когда ты рядом.
Где-то над миром
нас поднимает истина.
Сегодня мы открываем небо.
Где-то над миром
нас поднимает истина,
поэтому оставайся со мной.
Я беру тебя в путешествие, но послушай,
настроение духа будет
нашим навигатором.
Я беру тебя в путешествие,
не ищи оправданий.
Слишком поздно, все уже решено.
Только я и ты
Только я и ты