Paroles et traduction Bedouin Soundclash - Murder On the Midnight Wire

Murder on the Midnight Wire
Hey man you heard there's murder down on the street
Lookout Police men are out on the beat
Back in an alley a shot rings out
A cigarette flares
Maybe it's a bang, blame, bang

Murder on the Midnight wire
The Police said this boy is a liar
Look, the gun's in his hands

It was a bang, blame, bang
The public wants an answer tonight
And this boy has no alibi
He's a murderer on the midnight wire

Conversations just slip in the dark
One block over the dogs start to bark
Across the ocean the sun starts to rise
With foreign eyes maybe it's a bang, blame, bang
Murder on the midnight wire
The police say this boy is a liar
Look, the guns in his hands
It was a bang, blame, bang
The public wants an answer tonight
This boy has no alibi
He's a murderer on the midnight wire

Impact runs down electric lines
Heading north to the city news wire
If it's in ink it's black and it's white
Maybe it's a bang, blame, bang
Murder on the midnight wire
The police say this boy is a liar
Look, the guns in his hands
It is a bang, blame, bang
The public wants an answer tonight
This boy has no alibi
He's a murderer on the midnight wire

Убийство на полуночной проволоке
Эй парень ты слышал что на улице убийство
Дозорные полицейские вышли на охоту
В переулке раздается выстрел.
Сигарета вспыхивает.
Может быть, это взрыв, вина, взрыв

Убийство на полуночном проводе
Полиция сказала, что этот парень-лжец.
Смотри, у него в руках пистолет.

Это был бах, бах, бах!
Публика хочет получить ответ Сегодня вечером.
И у этого парня нет алиби.
Он убийца на полуночном проводе.

Разговоры просто ускользают в темноте.
Через квартал собаки начинают лаять.
За океаном начинает всходить солнце.
С чужими глазами, может быть, это бах, бах, бах
Убийство на полуночном проводе
Полиция говорит, что этот парень-лжец.
Смотри, оружие в его руках.
Это был бах, бах, бах!
Публика хочет получить ответ Сегодня вечером.
У этого парня нет алиби.
Он убийца на полуночном проводе.

Удар идет по электрическим линиям.
Направляюсь на север к Городским новостям.
Если оно написано чернилами, оно черное и белое.
Может быть, это взрыв, вина, взрыв
Убийство на полуночном проводе
Полиция говорит, что этот парень-лжец.
Смотри, оружие в его руках.
Это бах, бах, бах!
Публика хочет получить ответ Сегодня вечером.
У этого парня нет алиби.
Он убийца на полуночном проводе.