Paroles et traduction Bedouine - Heart Take Flight

Heart Take Flight

Never thought I'd see the day
That I would be at ease to say
That everything around me is
Exactly as it should be
And any more than what I have
Would be too much for me to feel free
I feel so free

Not wanting to know any more
Than that's been bestowed upon me
I feel so free.

Heart take flight
I give you every right
When he's around
Heart take sight
Don't you forget the light
He brings about

Each time I go to look for him
He's just around the corner
And every time I go to look for him
I feel a little bolder

Not having to ask where or why or
What have you been up to
My faith a little stronger
My wings a little longer

Heart take flight
I give you every right
When he's around
Heart take sight
Don't you forget the light
He brings about

Взлёт сердца

Никогда не думала, что увижу день,
Когда смогу с лёгкостью сказать,
Что всё вокруг меня
Именно так, как должно быть,
И что-то большее, чем у меня есть,
Было бы слишком, чтобы чувствовать себя свободной.
Я чувствую себя такой свободной.

Не хочу знать ничего больше,
Чем то, что мне даровано.
Я чувствую себя такой свободной.

Сердце, взлети,
Я даю тебе на это полное право,
Когда он рядом.
Сердце, прозрей,
Не забывай свет,
Который он излучает.

Каждый раз, когда я ищу его,
Он где-то совсем рядом,
И каждый раз, когда я ищу его,
Я чувствую себя немного смелее.

Мне не нужно спрашивать, где, почему или
Чем ты занимался.
Моя вера немного крепче,
Мои крылья немного длиннее.

Сердце, взлети,
Я даю тебе на это полное право,
Когда он рядом.
Сердце, прозрей,
Не забывай свет,
Который он излучает.