Paroles et traduction Bedroom - L'Amor Breu i La Cascada

L'Amor Breu i La Cascada

L'amor breu i la cascada
Va ser un amor breu i bonic.
Va ser una curta melodia.
Oh, des del segon dia ja sabia que et perdria.
I ara recordo aquell riu gran de fang,
D'aigües brollant de la teva cabellera de dona medieval.
I jo un pobre home de palla,
Mig ofegant-me riu avall, tot agafant-me a un tronc surant
Ja sento la cascada
Ja sento la cascada
Ja sento la cascada
Ja sento la cascada
I és que l'amor s'acaba,
I és que l'amor s'acaba
I és per això que ens agrada
Va ser un amor breu i bonic,
I amb mi el porto cada dia.
Oh, des del segon dia ja sabia que et perdria.

Fleeting Love and the Waterfall

Fleeting love and the waterfall
It was a brief and beautiful love.
It was a short melody.
Oh, from the second day I knew I would lose you.
And now I remember that great river of mud,
Whose waters gushed forth from your hair like a medieval lady.
And I a poor man of straw,
Half-drowning downstream, grasping at a floating log
I can already hear the waterfall
I can already hear the waterfall
I can already hear the waterfall
I can already hear the waterfall
And it's because love ends,
And it's because love ends
That's why we like it
It was a brief and beautiful love,
And I carry it with me every day.
Oh, from the second day I knew I would lose you.