Paroles et traduction Bedük feat. Serhat - Son Sigaram

Son Sigaram

Son sigaramsın veremem ellere
Çekmeye kıyamam içime
Ben yanmışım yakamam seni de
Ucunda hasretim yanar
Özlemin her çekişimde

Son sigaramsın içemem öylece
Ne bana yâr olursun ne de yaban ellere
Ben yanmışım yakamam seni de
Gün gelir alevlenir
Dolarsın göğsüme öylece

Son sigaramsın veremem ellere
Çekmeye kıyamam içime

Nefes nefes içimde
Her gün ayrı bir elveda
Yarın tekrâr başlasın
Son sigaramsın, son sigaramsın
Son sigaramsın, son sigaramsın
Son sigaramsın, son sigaramsın

My Last Cigarette

You are my last cigarette, I can't just give you away
I can't bear the thought of smoking you
I've already burned myself, I won't burn you, too
My longing burns in the smoke,
My longing every time I inhale

You are my last cigarette, I can't just smoke you like this
You won't be a companion for me, not for anyone else
I've already burned myself, I won't burn you, too,
One day you will burst into flames,
You will fill my chest like that

You are my last cigarette, I can't just give you away
I can't bear the thought of smoking you

You are in my lungs, breath by breath,
Every day is another goodbye.
Let tomorrow begin again.
You are my last cigarette, my last cigarette
You are my last cigarette, my last cigarette
You are my last cigarette, my last cigarette