Paroles et traduction Bedük - Nefes Almak Zor

Nefes Almak Zor

Renkler bile soluk artık, başım dönüyor
Bir şansım daha olsa, hiç mi yok?
Zaman kalmadı artık, inan, her şey boş
Ne yapmak istesem kolumu kaldıracak hâlim yok

Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor (zor)

Zaman duruyo' sanki yavaş yavaş
Etrafta kimseler yok, ışıklar loş
Tam düşerken uyansam yatağımdan ama
Bunların hepsi yalan, hepsi boş

Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor (zor)

Of, bin kere havlarım gitmektense bur'dan
Üşüyorum, üstümü örtsenize, bakmayın öyle
İhtiyacım var başka ellere
Gelmeyin üstüme, üstüme, üstüme

Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor

Renk menk yok, artık başım dönmüyor
Etrafta kimseler yok, ışıklar bol
Zaman sınır değil, artık her şey hoş
Yine de uyanmaktan başka çarem yok

Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor

Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor
Çekilin etrafımdan, nefes almak zor (zor)

Breathing is hard

Colors seem dull now, my head is spinning
Is there no chance for me to make a change?
There's no time left, honey, it's useless
I can't even raise my arms, even if I wanted to

Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe (hard)

Time seems to be frozen, slowing down
There's no one around, the lights are dim
I wish I could wake up from bed instead
But it's all a lie, it's all useless

Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe (hard)

Oh, I'd rather bark a thousand times than leave
I'm cold, cover me, don't just look at me like that
I need someone else's touch
Don't come any closer, don't touch me

Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe

No more colors, my head is no longer spinning
There's no one around, the lights are bright
Time is no longer a limit, everything is good
But I have no choice but to wake up

Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe

Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe
Get away from me, it's hard to breathe (hard)