Born a Man (Remastered) - Bee Gees traduction en allemand

Born a Man (Remastered)

When I was just a little boy
When I didn't know
My daddy put me on his knee
And showed me the way to go

He said, "A woman will do her best
To make a fool out of you
So be a man and stand the test
And see what you can do"

I'm glad I am
Born a man
I'm glad I am
Born a man

If you got what it takes, my boy
You can always choose
Work it out before it's too late, my boy
Make sure you never lose

I'm glad I am
Born a man
I'm glad I am
Born a man

Born a man
Born a man
Born a man
Born a man
Born a man
Born a man
Born a man

I am born a man
I am born a man
I am born a man
I am born a man
I am

You don't believe what I say?

Every woman wants her man
To live and learn on her land
Where I go, baby you go
Arrangement, man and wife

I'm glad I am
Born a man
I'm glad I am
Born a man

Born a man
Born a man
Born a man

Als Mann geboren (Remastered)

Als ich nur ein kleiner Junge war
Als ich es nicht wusste
Setzte mein Vati mich auf sein Knie
Und zeigte mir den Weg

Er sagte: „Eine Frau wird ihr Bestes tun
Um dich zum Narren zu machen
Also sei ein Mann und bestehe die Prüfung
Und sieh, was du tun kannst“

Ich bin froh
Als Mann geboren
Ich bin froh
Als Mann geboren

Wenn du das Zeug dazu hast, mein Junge
Kannst du immer wählen
Finde es heraus, bevor es zu spät ist, mein Junge
Stell sicher, dass du niemals verlierst

Ich bin froh
Als Mann geboren
Ich bin froh
Als Mann geboren

Als Mann geboren
Als Mann geboren
Als Mann geboren
Als Mann geboren
Als Mann geboren
Als Mann geboren
Als Mann geboren

Ich bin als Mann geboren
Ich bin als Mann geboren
Ich bin als Mann geboren
Ich bin als Mann geboren
Ich bin es

Du glaubst nicht, was ich sage?

Jede Frau will ihren Mann
Dass er auf ihrem Land lebt und lernt
Wohin ich gehe, Baby, gehst du
Arrangement, Mann und Frau

Ich bin froh
Als Mann geboren
Ich bin froh
Als Mann geboren

Als Mann geboren
Als Mann geboren
Als Mann geboren