Bee Gees - Close Another Door (Stereo Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bee Gees - Close Another Door (Stereo Version)




Close Another Door (Stereo Version)
Закрой ещё одну дверь (стерео версия)
Many years have passed, it seems,
Кажется, много лет прошло,
And I am all alone.
И я совсем один.
I′ve sent the children far away
Я отправил детей далеко,
To some obscure unknown.
В какую-то неизвестность.
()
()
It's so sad,
Так грустно,
So sad.
Так грустно.
Close another door.
Закрой ещё одну дверь.
Listen to my eyes.
Посмотри в мои глаза.
Close another door.
Закрой ещё одну дверь.
You′re much too old to work,
Ты слишком стара, чтобы работать,
So won't you run away?
Так почему бы тебе не убежать?
I was young, I used to say
Я был молод, я говорил,
That age won't bother me.
Что возраст меня не беспокоит.
The life I had was very sad,
Жизнь моя была печальна,
It all went out to sea
Всё ушло в море.
(Repeat)
(Повторить)
Though the sun is in outside,
Хоть солнце светит снаружи,
The rain is in my hair.
Дождь в моих волосах.
Now my life is lived inside,
Теперь моя жизнь проходит внутри,
My home is in my chair.
Мой дом моё кресло.
(Repeat)
(Повторить)
(Slower... repeat... fade)
(Медленнее... повторить... затихание)
Let me go.
Отпусти меня.
Send me flowers and
Пришли мне цветы и
Put me on a plane.
Посади меня в самолёт.
I′ve paid before,
Я платил раньше,
So I′ve been told
Так мне говорили,
At least I'm alive
По крайней мере, я жив.





Writer(s): Maurice Ernest Gibb, Robin Hugh Gibb, Barry Alan Gibb


1 Close Another Door (Mono Version)
2 To Love Somebody (Stereo Version)
3 In My Own Time (Mono Version)
4 One Minute Woman (Mono Version)
5 I Close My Eyes (Stereo Version)
6 Cucumber Castle (Mono Version)
7 Bee Gees' 1st (Stereo Version)
8 To Love Somebody (Mono Version)
9 I Close My Eyes (Mono Version)
10 I Can't See Nobody (Mono Version)
11 Please Read Me (Mono Version)
12 Turn Of The Century - Early Version
13 One Minute Woman - Early Version
14 Gilbert Green - Early Version
15 New York Mining Disaster 1941 - Version One
16 Cucumber Castle - Early Version
17 Harry Braff - Early Alternate Version
18 I Close My Eyes - Early Version
19 I've Got To Learn
20 I Can't See Nobody - Alternate Take
21 All Around My Clock
22 Mr. Wallor's Wailing Wall
23 Craise Finton Cook Royal Academy Of Arts - Alternate Take
24 House Of Lords
25 New York Mining Disaster 1941 - Version Two
26 New York Mining Disaster 1941 (Mono Version)
27 Every Christian Lion Hearted Man Will Show You (Mono Version)
28 Holiday (Stereo Version)
29 Red Chair, Fade Away (Stereo Version)
30 One Minute Woman (Stereo Version)
31 In My Own Time (Stereo Version)
32 Every Christian Lion Hearted Man Will Show You (Stereo Version)
33 Craise Finton Cook Royal Academy of Arts (Stereo Version)
34 New York Mining Disaster 1941 (Stereo Version)
35 Cucumber Castle (Stereo Version)
36 Craise Finton Cook Royal Academy of Arts (Mono Version)
37 I Can't See Nobody (Stereo Version)
38 Please Read Me (Stereo Version)
39 Close Another Door (Stereo Version)
40 Turn of the Century (Mono Version)
41 Holiday (Mono Version)
42 Red Chair, Fade Away (Mono Version)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.