In My Own Time (Stereo Version) - Bee Gees traduction en allemand

In My Own Time (Stereo Version)

I received an invitation;
′Come to the United Nations.'
That was when I was somebody.
In my own time.

Sitting selling hot cross buns,
Thousand suckers ev′ryone.
Sounds like a nurs'ry rhyme.
In my own time.

Even when the lights go out.
Still got things to think about.
Memories I can't call mine.
In my own time.
My own time.
My own time.

In meiner eigenen Zeit (Stereoversion)

Ich erhielt eine Einladung;
‚Komm zu den Vereinten Nationen.‘
Das war, als ich jemand war.
In meiner eigenen Zeit.

Sitzend, süße Brötchen verkaufend,
Tausend Narren, jeder von ihnen.
Klingt wie ein Kinderreim.
In meiner eigenen Zeit.

Selbst wenn die Lichter ausgehen.
Hab' immer noch Dinge, über die ich nachdenken kann.
Erinnerungen, die ich nicht meine nennen kann.
In meiner eigenen Zeit.
Meine eigene Zeit.
Meine eigene Zeit.