Paroles et traduction Bee Gees - Playdown

Playdown

I'm not a ghost, I am a man
I only do the best I can
Believin' I will find a way
It's just a price that you must pay

For my friends, they put me down
So I go from town to town
They all say that I'm a clown
They play high and I play
They play high and I play

I play the game, I see the light
I walk in day, you walk in night
Believe me boy, it ain't no good
In doin' what you never should

All my friends, they put me down
So I go from town to town
They all say that I'm a clown
They play high and I play down
They play high and I play

Nah

All my friends, they put me down
So I go from town to town
They all say that I'm a clown
They play high and I play down
They play high and I play

Игра на понижение

Я не призрак, я мужчина,
Я делаю все, что в моих силах,
Веря, что найду выход,
Это всего лишь цена, которую ты должна заплатить.

Мои друзья унижают меня,
Поэтому я переезжаю из города в город,
Все говорят, что я клоун,
Они играют по-крупному, а я играю...
Они играют по-крупному, а я играю...

Я играю в игру, я вижу свет,
Я живу днем, ты живешь ночью,
Поверь мне, девочка, это никуда не годится,
Делать то, что ты никогда не должна делать.

Все мои друзья унижают меня,
Поэтому я переезжаю из города в город,
Все говорят, что я клоун,
Они играют по-крупному, а я на понижение,
Они играют по-крупному, а я играю...

Нет

Все мои друзья унижают меня,
Поэтому я переезжаю из города в город,
Все говорят, что я клоун,
Они играют по-крупному, а я на понижение,
Они играют по-крупному, а я играю...