Paroles et traduction Beeby - Voyage Astral

Voyage Astral

La monnaie, les soucis, pas d'larmes sous l'sourcil (non)
Une flamme sur la bougie (yeah), les yeux rouges (les yeux rouges)
Le doigt sur la bouche, le gang sur la touche (chtt)
Jeune noir s'est fait tout seul mais merci à Houss
Merci à Kostan, Joggo, tous ceux qui l'ont poussé

La monnaie, les pussy hombre, ça bave pas ce coup ci non
Ceux qui l'épaulent sont des fusils
Et ça boom, des fois pour rien
Peu importe le coût d'life, il recherche la good vibe
Avant qu'le Ciel ne lui dise goodbye et ça roule (et ça roule)
La monnaie, les doutes banals
Il s'en bat les couilles pas mal, la chance c'est pas un bout d'bois
Donc c'est cool (ouais c'est cool)
Il le fait pour les siens, c'est dans ses mains, il sera bien demain mais demain c'est loin
Donc pour l'instant, il fait les sous l'boy, fuck un coup de bol, c'est un HoodBoy

Il le fait pour les siens, c'est dans ses mains, il sera bien demain mais demain c'est loin
Donc pour l'instant, il fait les sous l'boy
Il le fait pour les siens, c'est dans ses mains, il sera bien demain mais demain c'est loin
Donc pour l'instant, il fait les sous l'boy

La monnaie, les soucis, pas d'larmes sous les sourcils
Une flamme sur la bougie, les yeux rouges (wow)
Doigt sur la bouche, gang sur la touche
Jeune noir s'est fait tout seul mais merci à Houss
Merci à Kostan, Joggo, tous ceux qui l'ont poussé, yah, yah

La monnaie, les soucis, pas d'larmes sous les sourcils (non)
Une flamme sur la bougie (yeah), les yeux rouges (les yeux rouges)
Le doigt sur la bouche, le gang sur la touche (chtt)
Jeune noir s'est fait tout seul mais merci à Houss
Merci au squad et merci à tous

Звёздное путешествие

Деньги, заботы, ни слезинки под бровью (нет)
Пламя на свече (да), красные глаза (красные глаза)
Палец на губах, банда наготове (тсс)
Молодой парень сам всего добился, но спасибо Уссу
Спасибо Костану, Джогго, всем, кто его поддерживал

Деньги, красотки, в этот раз слюни не текут, нет
Те, кто его поддерживают, как заряженные ружья
И бабах, иногда просто так
Неважно, сколько стоит жизнь, он ищет хороших вибраций
Пока небо не скажет ему прощай, и всё катится (и всё катится)
Деньги, банальные сомнения
Ему на них плевать, удача — не палка
Так что всё круто (да, всё круто)
Он делает это для своих, всё в его руках, завтра всё будет хорошо, но завтра ещё далеко
Так что пока он зарабатывает деньги, парень, к чёрту удачу, он пацан с района

Он делает это для своих, всё в его руках, завтра всё будет хорошо, но завтра ещё далеко
Так что пока он зарабатывает деньги, парень
Он делает это для своих, всё в его руках, завтра всё будет хорошо, но завтра ещё далеко
Так что пока он зарабатывает деньги, парень

Деньги, заботы, ни слезинки под бровями
Пламя на свече, красные глаза (вау)
Палец на губах, банда наготове
Молодой парень сам всего добился, но спасибо Уссу
Спасибо Костану, Джогго, всем, кто его поддерживал, да, да

Деньги, заботы, ни слезинки под бровями (нет)
Пламя на свече (да), красные глаза (красные глаза)
Палец на губах, банда наготове (тсс)
Молодой парень сам всего добился, но спасибо Уссу
Спасибо команде и спасибо всем