Beedo - Marathon of Memories - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Beedo - Marathon of Memories




Marathon of Memories
Марафон воспоминаний
One, two
Раз, два
Alright
Хорошо
Running and running
Бегу и бегу
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить
Running and running
Бегу и бегу
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить
It's like I'm running a marathon of memories
Словно бегу марафон воспоминаний
But I never seem to reach that 2-6-3
Но никак не доберусь до 2-6-3
The miles, minutes flash by like mp3s
Мили, минуты пролетают, как mp3,
They was popping then people leave them for next best things
Которые были популярны, пока люди не переключились на что-то новое
In a graveyard of places nobody wants to see
На кладбище мест, которые никто не хочет видеть,
But I was born there
Но я родился там.
They haunt me
Они преследуют меня.
Bodies flaunt deceased, look in they faces
Тела выставляют напоказ умерших, посмотри на их лица.
I'm feeling the flooding constantly
Меня постоянно накрывает волной,
Try to come up for air, past dragging audibly
Пытаюсь глотнуть воздуха, прошлое тянет на дно.
Grasping at branches but feeling fossils to remind me
Хватаюсь за ветви, но чувствую окаменелости, напоминающие мне
Who's left behind in the race
О тех, кто остался позади,
Burn bridges consciously
Сжигаю мосты осознанно.
This ain't no team effort
Это не командная работа,
Relaying nothing to no one
Никому ничего не передаю,
Gotta hit the ground running
Должен бежать с места в карьер,
One foot two, shit in motion
Раз, два, и я в движении.
This is my daily devotion, this pain ain't meant to be
Это моя ежедневная молитва, этой боли не суждено быть,
Won't never see me sweat one drop, to no degree
Ты никогда не увидишь, чтобы я пролил хоть каплю пота,
My sole's been worn out and rubbed raw
Моя душа изранена и истерзана,
No end to see
Конца не видно,
Never hit a wall, keep running through these memories
Никогда не упирался в стену, продолжаю бежать сквозь эти воспоминания.
Running and running
Бегу и бегу,
My sole's been worn out
Моя душа изранена,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
It's time to go all out
Пора выложиться на полную,
Running and running
Бегу и бегу,
Pack up and roll out
Собраться и уйти,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
What you be about
Кто ты на самом деле.
Running and running
Бегу и бегу,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
Running and running
Бегу и бегу,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
What you be about
Кто ты на самом деле.
I feel the pressure to rise
Я чувствую давление, нужно подняться,
I can't express or demise
Не могу выразить или уничтожить
The pain that I feel inside keep blocking with these suppressants
Боль, которую чувствую внутри, продолжаю блокировать ее этими супрессантами,
Blocking feelings of presence like I can't feel no acceptance
Блокирую чувство присутствия, словно не могу чувствовать себя принятым,
Begging someone bring me to life
Умоляю кого-нибудь вернуть меня к жизни,
Amy lee, Evanescence
Эми Ли, Evanescence.
Supposed to know how to choose, we still adolescents
Должны знать, как сделать выбор, но мы все еще подростки,
We still biking these blocks
Мы все еще катаемся на велосипедах по этим кварталам,
We still our fam's descendants
Мы все еще потомки наших семей,
Chasing a mold we'll never fill cuz we got failed by these systems
Преследуя шаблон, который нам никогда не заполнить, потому что эти системы подвели нас,
I just can't go with the flow
Я просто не могу плыть по течению,
Oh no now don't resist him
О нет, теперь не сопротивляйся.
Oh no now don't do that I'd fucking hate to see you spinning
О нет, не делай этого, я чертовски ненавижу видеть, как ты крутишься на месте,
Oh no now don't do that I swear to god I hate this feeling
О нет, не делай этого, клянусь богом, ненавижу это чувство,
No matter which way I look the bad habits I'm instilling
Куда бы я ни посмотрел, я прививаю себе дурные привычки,
Try to close my eyes
Пытаюсь закрыть глаза,
I just can't see past the ceiling
Просто не могу видеть дальше потолка.
I said I hate this feeling, digging at my back but I can't feel the pain
Я сказал, что ненавижу это чувство, оно копается у меня в душе, но я не чувствую боли,
I'm taking more and more to stay ahead but no idea came
Я принимаю все больше и больше, чтобы оставаться на плаву, но никакой идеи так и не пришло,
I try to breathe but no wind will come I never said a thing
Я пытаюсь дышать, но ветер не дует, я так ничего и не сказал,
So I just lay here, let it happen, stuck to the bed insane
Поэтому я просто лежу здесь, позволяю этому происходить, прикованный к постели, безумный.
Running and running
Бегу и бегу,
My sole's been worn out
Моя душа изранена,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
It's time to go all out
Пора выложиться на полную,
Running and running
Бегу и бегу,
Pack up and roll out
Собраться и уйти,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
What you be about
Кто ты на самом деле.
Running and running
Бегу и бегу,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
Running and running
Бегу и бегу,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
What you be about
Кто ты на самом деле.
Is it always my fault that this life didn't work out
Это всегда моя вина, что эта жизнь не сложилась?
Take me back to Eden before we had all this fallout
Верни меня обратно в Эдем, до того как все это развалилось.
I try to rewrite my lines anyway that they'll fit
Я пытаюсь переписать свои строки так, чтобы они подошли,
But if I'm still stuck running what's this all been about
Но если я все еще бегу, то ради чего все это было?
Followed every marked path, I kept to my pace
Следовал по каждой размеченной тропе, держал свой темп,
Passed every checkpoint
Прошел каждый контрольный пункт,
Why am I stuck in this race?
Почему я за stuck в этой гонке?
I paid my dues and trained my way I'm not tryna save face
Я заплатил свои взносы и тренировался, я не пытаюсь спасти свою репутацию,
How did I end up here? Fuck it, no time to retrace
Как я здесь оказался? К черту, нет времени возвращаться.
Now I'm stuck raising college bounds, I feel the eyes of snake
Теперь я застрял, пытаясь заработать на колледж, чувствую на себе взгляды змеи,
Who claimed eve was the problem, I never catch a break
Которая утверждала, что Ева была проблемой, мне никогда не передохнуть,
Before I had all these dreams crushing like this was the eighth grade
Раньше у меня были все эти мечты, рушащиеся, как будто это был восьмой класс,
Passing a note but my desires never seemed to reach Heaven's gate
Передавал записку, но моим желаниям, казалось, никогда не суждено было достичь Небесных врат.
Here I'm writing and scratching, these words don't mean nothing
Вот я пишу и царапаю, эти слова ничего не значат,
When I'm gone what's gon be remembered is how I seemed rough and
Когда меня не станет, все, что запомнится, это то, каким грубым я казался,
I never meant nothing by it, I was just seeing something
Я никогда не хотел ничего такого, я просто что-то чувствовал,
I was right, none of it's real, these memories flooding
Я был прав, ничего из этого нереально, эти воспоминания захлестывают,
I hate them
Я ненавижу их.
Running and running
Бегу и бегу,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
Running and running
Бегу и бегу,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
Running and running
Бегу и бегу,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить,
Running and running
Бегу и бегу,
Keep telling me, telling
Продолжаю твердить себе, твердить.
Alright
Хорошо.





Writer(s): Meredith Baird


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.