Paroles et traduction Beedo - No Tables

No Tables

Look at that, it's another day
Sleep and somber in my eyes
Blink that shit away
Paste on a smile, huff my tears
Like I'm in the first grade
It's time to face the day
Because we got to get paid
I've seen the highs and the lows often enough
It's the ebbs and the flows that are driving each puff
I'm on the rise but I'm coughing up
My sins are just starting up
Give me another week and you'll see me in the foreign
Drop top, crock pot
I mean I'm cooking up, planning
The life that I been living the masses called it damning
But I'm not standing in the shadows no more
Light I've been adding to my past & my future
We've reached an understanding

Because I've been tried
And I've been played
In spite of myself I see another day
If I'm not chasing the bag, I know another may
And if it's not about my money the devil finds another way

We eat standing up
In the kitchen cooking with them
We eat standing up
No time for tables, always switching
We eat standing up
Next in line I'm on a mission
We eat standing up
We eat standing up
We eat standing up
In the kitchen cooking with them
We eat standing up
No time for tables, always switching
We eat standing up
Next in line I'm on a mission
We eat standing up
We eat standing up

I've seen struggles man
I know them intimately
So far my lifespan
Not something proud to me
I made the game plan
I paid the criminal fee
Stuck in a cycle pushing forward try to really feel free
I've been going through the motions
Find me praying by the ocean
The moon pulls me in
On the shore wave explosion
My old life dead
I'm only popping ibuprofen
The pain and the scars are only signs of my devotion
With my first paycheck I bought myself some new Vans
With the double stuff sole the higher view is so grand
With my last two cents I'm getting two cans
Of the Mickey's so I'm never forgetting where I stand

Because where we come from
We don't need no tables
Never staying stagnant
Where we going
We don't need no tables
Never stay, never stay, never stay

We eat standing up
In the kitchen cooking with them
We eat standing up
No time for tables, always switching
We eat standing up
Next in line I'm on a mission
We eat standing up
We eat standing up
We eat standing up
In the kitchen cooking with them
We eat standing up
No time for tables, always switching
We eat standing up
Next in line I'm on a mission
We eat standing up
We eat standing up

Нет столов

Смотри, еще один день настал,
В глазах моих - сон и печаль.
Прогоню их прочь, не моргая,
Натяну улыбку, слезы глотая,
Словно первоклашка опять.
Пора взглянуть в лицо новому дню,
Ведь деньги сами себя не заработают, это точно знаю.
Я видел взлеты и падения достаточно,
Именно приливы и отливы движут каждым моим выдохом,
Я на подъеме, но задыхаюсь,
Мои грехи только начинают проявляться.
Дай мне еще недельку, и ты увидишь меня в тачке,
Кабриолет, словно горшок,
Я имею в виду, что я готовлю, планирую,
Ту жизнь, которой я живу, массы называют ее проклятой,
Но я больше не стою в тени,
Свет, который я прибавляю к своему прошлому и будущему,
Мы достигли понимания.

Потому что меня испытывали,
И мной играли,
Несмотря ни на что, я вижу еще один день,
Если я не гонюсь за деньгами, я знаю, что другой может,
И если дело не в моих деньгах, дьявол найдет другой путь.

Мы едим стоя,
На кухне, готовя с ними,
Мы едим стоя,
Нет времени на столы, всегда в движении,
Мы едим стоя,
Следующий в очереди, я на задании,
Мы едим стоя,
Мы едим стоя,
Мы едим стоя,
На кухне, готовя с ними,
Мы едим стоя,
Нет времени на столы, всегда в движении,
Мы едим стоя,
Следующий в очереди, я на задании,
Мы едим стоя,
Мы едим стоя.

Я видел трудности, мужик,
Я знаком с ними очень близко,
До сих пор моя жизнь
Не то, чем я горжусь,
Я составил план игры,
Я заплатил преступную пошлину,
Застрял в цикле, продвигаясь вперед, пытаясь почувствовать себя свободным,
Я делал все машинально,
Найди меня молящимся у океана,
Луна притягивает меня,
На берегу волна взрывается,
Моя старая жизнь мертва,
Я пью только ибупрофен,
Боль и шрамы - лишь признаки моей преданности,
На свою первую зарплату я купил себе новые Vans,
С двойной подошвой вид сверху такой грандиозный,
На свои последние копейки я беру две банки
Микки, чтобы никогда не забывать, откуда я.

Потому что откуда мы
Нам не нужны столы,
Никогда не стоим на месте,
Куда мы идем,
Нам не нужны столы,
Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся, никогда не останавливайся.

Мы едим стоя,
На кухне, готовя с ними,
Мы едим стоя,
Нет времени на столы, всегда в движении,
Мы едим стоя,
Следующий в очереди, я на задании,
Мы едим стоя,
Мы едим стоя,
Мы едим стоя,
На кухне, готовя с ними,
Мы едим стоя,
Нет времени на столы, всегда в движении,
Мы едим стоя,
Следующий в очереди, я на задании,
Мы едим стоя,
Мы едим стоя.