Paroles et traduction Beefy - Sidekick

Sidekick

Ready for whatever no matter what the scenario
So here we go, rescue the girl of my brother Mario
Can't control his woman so she's always darting off
Too busy playing golf, maybe my older brother is soft
But yo I've been his partner since the days of Atari -
Up until the planet surfing, that's a whole other story
Well we in - breaking locks, busting blocks for the fire
Kicking rocks, taking shots, till the goombas admire
And yo man I'm Italian so no calling me esay
Comprende? But I've been known to look good in verde
Better say a prayer, I'm the Hammer Brother slayer
And the first can't control me, I'm a whole other player
Don't ask to drive the kart cause we be off in a dash
But if ya ask me nicely you can take a ride on the mustache
I'm a working plumber, rock the overall fashion
Excuse me, I ghosts I gotta bust in my mansion

You could call me psychic
You think think that I'm a sidekick
But I'm the one who's really in charge
Please don't think that I'm playing
If ya know what I'm saying
Stomp ya, smash ya, or put you behind bars

Second little sidekick got two tails to boot
Complicated mutilated but I keep it so cute
You can call me Tails cause I like it ironic
Got gin and tonic and some chronic cause I'm chiller than Sonic
So he can run in circles and all over the place
But I'm a flyer I get higher than those monkeys in space
He can go without me I'll be there in a bit
To beat ya up Robotnic for the heinous crimes you commit
Take my little buddies and ya turn into slaves
Turn em into robots or ya send em to their graves
Spin and when I hit ya make ya fly to the grandstand
Even take you on the court and beat ya down with my back hand
Be shocked if you saw all the chili dogs we devour
You can clone me, make 100 little Miles Prower
I'm all about the smiles and I'm good for some chuckles
But I'm tired, gonna bounce, you can hang out with Knuckles

La de la de la de da
Running through the fi-e-a (fire)
Mission does requi-e-a (require)
Then that is my desi-e-a (desire)
Don't really mind that it's my job to get looked past
So long as I get to open up a cans of some whoop ass

Put down your controllers cause it's time for a book
May be named after a bird but I'm the bane of a crook
Graduated, name change, or I was killed by a clown
Gymnastic boy detective yeah ya know I'm holding it down
Friends they call me Grayson, Penguin calls me a Dick
Campy 70s TV said I suit up on a stick, but...
I'm out to get the man who murdered my folks
Took down Zucco now we chase the scary freak with the jokes
I'm a titan of a teen, so's the rest of my crew
Come and get us, when ya do we give it twice back to you
Yeah, I built my rep by the side of a dark knight
It's alright, could still take you all out in a bar fight
Dressed in red and yellow, not exactly covert
That's why you get double embarrassed when you're eating the dirt
Above you in the dark, couldn't see me with a high-beam
So when I come back to hit ya you'll be calling me the Nightwing

Напарник

Готов ко всему, неважно, что за расклад,
Так что, поехали, спасать девушку моего братца Марио.
Не может он контролировать свою бабу, вечно она куда-то срывается,
Весь в гольфе, может, мой старший братец и правда размяк?
Но я его напарник еще со времен Atari,
Вплоть до серфинга по планетам, но это уже совсем другая история.
Что ж, мы в деле - ломаем замки, разносим блоки ради огня,
Пинаем камни, стреляем, пока эти гумбы не проникнутся уважением.
И я, чувак, итальянец, так что не называй меня "эсей",
Капиш? Но и в зеленом я, скажу тебе, выгляжу неплохо.
Лучше прочитай молитву, я - гроза Молотов-брось,
И первый встречный меня не проконтролирует, я - игрок совсем другого уровня.
Не проси порулить картом, а то мы свалим в мгновение ока,
Но если мило попросишь, можешь прокатиться на усах.
Я - рабочий водопроводчик, задвигаю моду на рабочую одежду.
Извини, у меня призраки разбушевались, надо разобраться в своем особняке.

Можешь звать меня экстрасенсом,
Ты думаешь, что я всего лишь напарник,
Но на самом деле всем руковожу я,
Не думай, детка, что я играю,
Если ты понимаешь, о чем я,
Затопчу, размажу или упрячу тебя за решетку.

Второй маленький помощник, да еще и с двумя хвостами,
Запутанный, потрепанный, но я слежу, чтобы он оставался милым.
Можешь звать меня Тейлз, мне нравится эта ирония,
У меня есть джин-тоник и немного травки, потому что я круче, чем Соник.
Он может бегать кругами и носиться повсюду,
Но я - летун, я поднимаюсь выше, чем эти обезьяны в космосе.
Он может идти без меня, я догоню чуть позже,
Чтобы надрать тебе задницу, Роботник, за все твои чудовищные злодеяния.
Ты забираешь моих маленьких приятелей и превращаешь их в рабов,
Превращаешь их в роботов или отправляешь в могилу.
Вращаюсь и, ударив тебя, отправляю прямиком на трибуны,
Могу даже вытащить тебя на корт и размазать бэкхендом.
Ты бы удивилась, если бы увидела, сколько мы с ним пожираем чили-догов,
Можешь клонировать меня, сделать 100 маленьких Майлзов Прауэров.
Я - за улыбки и веселье,
Но я устал, пойду отскочу, можешь потусоваться с Наклзом.

Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Бегу сквозь ого-онь,
Миссия обя-я-зывает,
В этом мое жела-а-ние.
Не против, что моя работа - оставаться в тени,
Главное, чтобы была возможность надрать кому-нибудь задницу.

Отложите свои джойстики, пришло время для книжки.
Пусть меня и назвали в честь птицы, но я - гроза преступников.
Окончил школу, сменил имя, а может, меня убил клоун,
Юный детектив-гимнаст, да, ты знаешь, я не отступлю.
Друзья зовут меня Грейсон, Пингвин - придурком,
В дурацком сериале 70-х говорилось, что я переодеваюсь на палке, но...
Я хочу добраться до того, кто убил моих родителей.
Мы убрали Зуко, теперь мы идем по следу жуткого урода-шутника.
Я - титан-подросток, как и вся моя команда.
Давай, подойди к нам, и мы отплатим тебе вдвойне.
Да, я заработал себе репутацию, находясь бок о бок с темным рыцарем.
Все в порядке, я все равно могу вырубить вас всех в барной драке.
Красный и желтый цвета моего костюма не назовешь маскировкой,
Вот почему тебе будет вдвойне стыдно, когда будешь жрать землю.
Я был над тобой в темноте, ты бы меня и с дальним светом не заметила,
Так что, когда я вернусь, чтобы добить тебя, ты будешь звать меня Найтвингом.