Paroles et traduction Beenie Man​ ​ - Bad Mind Is Active (my Prerogative)

Bad Mind Is Active (my Prerogative)

Bounce, bounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounce, bounce

But a mi got the bang wid di billie bang skeng
A mi got the bang wid di shocking vibes deng
But a mi got the bang wid di billie bang skeng
A mi got the bang wid di shocking vibes deng

Everybody's talking all the crap about me
Why they just don't let me live
Tell me why
(He's the girls, dem sugar)
It's my decision and that's my prerogative

They say I'm crazy and they even said I'm beep
While I'm living on the girls dem way
So move wid yuh nasty question
You try to destroy my life, ooh, just allow a man
Mek him deejay him tune and try to survive

Bad mind is active, ah
Den a watch nex people business
Bad mind is active, ah, ah, ah, ah
And it's the way the they want to live

Bad mind is active, ah, ah
Dem neva stop and think positive
Bad mind is active, ah, ah
But all pon dem mind is negative

Everybody asking me what's the dealio
How mi naah throw nuh wud, I'm just chillio
Number one mi meking part two oh no
How yuh fi dis mi when I'm no zero
Listen how mi voice clean through di stereo

How yuh fi slam mi I'm no mono
How yuh fi dis mi, I'm the star of the show
I'm a movie star and the world done know
I'm the king rapper dancehall disco

I'm not a groupie, well I'm just solo
Pull it mi selector waan yuh tek it down low
Come all my fans let mi tell yuh what mi know

Why the girls really love Beenie man, Beenie
Mi and mi girls a flex through ontario
Drinking alozane, driving the limo
Ohh, gee, ahh, let's go

How yuh fi dis mi when I'm no jigalo
Mi and mi friend future troubles flexing hi-pro
Mi hear a knock pon mi door
When mi look out nuh suzanne and flo

Whem mi si weh dem a carry well mi interest grow
Like a cupid a so mi fire mi arrow
Bup she get it down inna de burrow
Oh cho, a so di punch line go

But hear sey, "Hey some bwoy a ketcher
Some bwoy a tekka, dem a wrecker
Don't trust dem, dem a penny ketcher"
How yuh fi dis mi when yuh ever lesser, never better
Listen to the brother proper

Some bwoy dem all a style man as fella
When mi dome have angella, anabella
Mi use to date all Cinderella

When she run lef di silver slipper
Ah, ah, ah, ah some bwoy a flex like liar liar
Now mi friend this is a girls roll call
Nuff shot fall beat nuff ball, woman a stall

Дурные мысли активны (моя прерогатива)

Качайся, качайся, качайся, качайся
Качайся, качайся, качайся, качайся

Но у меня есть эта штука с крутым, мощным стволом
У меня есть эта штука с шокирующей энергетикой, детка
Но у меня есть эта штука с крутым, мощным стволом
У меня есть эта штука с шокирующей энергетикой, детка

Все болтают всякую чушь обо мне
Почему они просто не дают мне жить?
Скажи мне, почему?
(Он - сахар девочек)
Это мое решение, и это моя прерогатива

Они говорят, что я сумасшедший, и даже называют меня "бип"
Пока я живу по-своему, детка
Так что отвали со своими гадкими вопросами
Ты пытаешься разрушить мою жизнь, о, просто дай мужику
Читать свой рэп и пытаться выжить

Зависть активна, ага
Следят за чужими делами
Зависть активна, ага, ага, ага, ага
И это то, как они хотят жить

Зависть активна, ага, ага
Они никогда не остановятся и не подумают позитивно
Зависть активна, ага, ага
Но все, что у них на уме, - негатив

Все спрашивают меня, в чем дело
Как это я не бросаюсь словами, я просто расслабляюсь
Номер один, я делаю вторую часть, о нет
Как ты можешь диссить меня, когда я не ноль
Слушай, как мой голос чист через стерео

Как ты можешь критиковать меня, я не моно
Как ты можешь диссить меня, я звезда шоу
Я кинозвезда, и мир это знает
Я король рэпа, денсхолла и диско

Я не группи, я сольный исполнитель
Давай, диджей, хочу, чтобы ты сделал это тихо
Подойдите все мои фанаты, позвольте мне рассказать вам, что я знаю

Почему девушки действительно любят Бини Мена, Бини
Я и мои девчонки тусуемся в Онтарио
Пьем Alozane, катаемся на лимузине
О, да, ах, поехали

Как ты можешь диссить меня, когда я не жиголо
Я и мой друг Future Troubles отдыхаем по высшему разряду
Я слышу стук в мою дверь
Когда я выглядываю, вижу Сюзанну и Фло

Когда я вижу, что они принесли, мой интерес растет
Как Купидон, я выпускаю свою стрелу
Бац, она попала прямо в цель
О, вот так вот звучит панчлайн

Но слышу, как говорят: "Эй, некоторые парни - ловкачи
Некоторые парни - обманщики, они разрушители
Не доверяйте им, они - скряги"
Как ты можешь диссить меня, когда ты всегда хуже, никогда не лучше
Послушай брата как следует

Некоторые парни называют меня приятелем
Когда у меня есть Ангела, Аннабелла
Я встречался со всеми Золушками

Когда она убежала, оставив хрустальную туфельку
А, а, а, а, некоторые парни выпендриваются, как лжецы
Теперь, друг мой, это перекличка девушек
Много выстрелов, много мячей, женщины останавливаются