Paroles et traduction Beenie Man - Dancehall Queen (feat. Chevelle Franklyn)
It's
a
dancehall
thing!
Это
дансхолл!
She's
a
dancehall
queen
for
life,
Она
королева
танцевального
зала
на
всю
жизнь,
Gonna
explode
like
dynamite.
Она
взорвется,
как
динамит.
And
she's
moving
outta
sight,
И
она
исчезает
из
виду.
Now
she
a
guh
mash
up
di
place
like
dynamite.
Теперь
она
разнесла
это
место,
как
динамит.
She's
a
dancehall
queen
for
life,
Она
королева
танцевального
зала
на
всю
жизнь,
Gonna
explode
like
dynamite.
Она
взорвется,
как
динамит.
And
she's
moving
outta
sight,
И
она
исчезает
из
виду.
Now
she
a
guh
mash
up
di
place
like
dynamite.
Теперь
она
разнесла
это
место,
как
динамит.
Gal
how
yuh
so
full
a
etiquette
and
yuh
so
clever,
Девочка,
как
ты
так
полна
этикета
и
так
умна,
Thru
a
Selassie
mek
a
you
design
fi
be
the
dancer.
Through
a
Selassie
mek
a
you
design
fi
be
The
dancer.
If
a
fi
m
alone
a
woulda
tun
yuh
inna
mi
lover,
Если
бы
я
был
один,
я
был
бы
твоим
любовником.
Gal
mi
waan
mi
name,
mi
waan
fi
knock
yuh
wid
mi
hammer.
Gal
mi
waan
mi
name,
mi
waan
fi
knock
yuh
wid
mi
hammer.
Den
mek
mi
get
back
pon
track
yah,
Den
mek
mi
get
back
pon
track
yah,
Marcia!
Fus
time
mi
see
yuh
mi
woulda
walk
inna
macka,
Марсия!
FUS
time
mi
see
yuh
mi
would
walk
inna
macka,
Now
mi
see
yuh
wine
mi
waan
fi
bun
up
inna
fire,
Теперь
я
вижу
yuh
wine
mi
waan
fi
bun
up
inna
fire,
Tan
up
inna
clothes
like
a
tinking
Fila,
Загорелая
Инна
одевается
как
звенящая
Фила,
Fi
da
gal
yah
a
wine
she
look
like
mumma
killa.
Fi
da
gal
yah
a
wine
она
похожа
на
маму
Киллу.
One
touch
mi
touch
mi
it
bun
mi
like
pepper,
Одно
прикосновение
Ми
прикосновение
Ми
это
булочка
ми
как
перец,
But
hear
di
DJ
a
utter,
mi
halla,
Но
услышь
ди
ди
джей
а
произнеси,
Ми
Халла,
Chevelle
now
or
forever
yuh
halla.
Шевель
сейчас
или
навсегда,
йух
Халла.
She's
a
dancehall
queen
for
life,
Она
королева
танцевального
зала
на
всю
жизнь,
Gonna
explode
like
dynamite.
Она
взорвется,
как
динамит.
And
she's
moving
outta
sight,
И
она
исчезает
из
виду.
Now
she
a
guh
mash
up
di
place
like
dynamite.
Теперь
она
разнесла
это
место,
как
динамит.
She's
a
dancehall
queen
for
life,
Она
королева
танцевального
зала
на
всю
жизнь,
Gonna
explode
like
dynamite.
Она
взорвется,
как
динамит.
And
she's
moving
outta
sight,
И
она
исчезает
из
виду.
Now
she
a
guh
mash
up
di
place
like
dynamite.
Теперь
она
разнесла
это
место,
как
динамит.
Contest
a
gwaan
fi
di
dancehall
queen,
Состязание
a
gwaan
fi
di
Dancehall
queen,
Who
a
wear
di
crown
nuh
di
one
Alovene
Hell,
Who
a
wear
di
crown
Noh
di
one
Alovene
Hell,
And
powderhouse
when
miss
lady
come
in,
И
паудерхаус,
когда
войдет
Мисс
леди.
Den
everybaddi
staart
screem,
seen.
Den
everybaddi
staart
screem,
видно.
Where
di
girl
come
from
nobody
don't
know,
Откуда
взялась
эта
девушка,
никто
не
знает.
She's
a
devil
angel
and
she's
a
go-go,
Она
дьявольский
ангел,
и
она
гоу-гоу,
Ask
mi
I
don't
know,
all
mi
know,
Спроси
Ми,
я
не
знаю,
все,
что
я
знаю,
When
mi
hitch
up
dung
a
African
Star,
Когда
я
ловлю
навоз
африканской
звезды,
Mi
see
bus,
mi
see
truck,
mi
see
bike,
mi
see
car.
Я
вижу
автобус,
я
вижу
грузовик,
я
вижу
велосипед,
я
вижу
машину.
Night
time
come
and
video
ligt
it
tun
on,
Ночное
время
приходит
и
видео
ligt
it
tun
on,
Har
body
staart
to
alarm,
gal
because.
Har
body
staart
to
alarm,
gal
because.
Watch
mi
now,
Смотри
на
меня
сейчас,
She
can
cork
any
session,
Она
может
закупорить
любую
сессию,
Wid
a
cute
face
a
create
nuff
heat
inna
di
place,
С
милым
личиком
создать
nuff
heat
inna
di
place,
An',
try
nuh
touch
a
button,
Ань,
попробуй
не
дотрагиваться
до
кнопки,
If
yuh
touch
a
button
she
a
guh
try
an
duh
yuh
suppen.
Если
ты
дотронешься
до
кнопки,
она
попробует
не
дотрагиваться
до
нее.
An',
go
girl,
faah
mi
naah
stop
say
so,
Ань,
иди,
девочка,
фа-ми-на-на,
перестань
так
говорить.
Go
girl,
to
the
rhythm
whey
a
throw,
Вперед,
девочка,
в
ритм
броска,
Go
girl,
to
the
bass
whey
a
blow.
Давай,
девочка,
на
басовую
сыворотку
дуй.
Go
girl.
Вперед,
девочка.
She
can
cork
any
session,
Она
может
закрыть
любую
сессию.
Wid
a
cute
face
a
create
nuff
heat
inna
di
place,
Wid
a
cute
face
a
create
nuff
heat
inna
di
place,
An',
try
nuh
touch
a
button,
Ань,
попробуй
не
дотрагиваться
до
кнопки,
If
yuh
touch
a
button
she
a
guh
try
an
duh
yuh
suppen.
Если
ты
дотронешься
до
кнопки,
она
попробует
не
дотрагиваться
до
нее.
Go
girl,
faah
mi
naah
stop
say
so,
Давай,
девочка,
фа-ми-на-на,
перестань
так
говорить.
Go
girl,
to
the
rhythm
whey
a
throw,
Вперед,
девочка,
в
ритм
броска,
Go
girl,
to
the
bass
whey
a
blow.
Давай,
девочка,
на
басовую
сыворотку
дуй.
Go
girl.
Вперед,
девочка.
She
can
cork
any
session,
Она
может
закупорить
любую
сессию,
Wid
a
cute
face
a
create
nuff
heat
inna
di
place,
С
милым
личиком
создать
nuff
heat
inna
di
place,
An',
try
nuh
touch
a
button,
Ань,
попробуй
не
дотрагиваться
до
кнопки,
If
yuh
touch
a
button
she
a
guh
try
an
duh
yuh
suppen.
Если
ты
дотронешься
до
кнопки,
она
попробует
не
дотрагиваться
до
нее.
You
just
go
girl.
Go
girl.
Ты
просто
иди,
девочка,
иди,
девочка.
Go
Girl.
Вперед,
Девочка.
Go
Girl,
to
the
bass
whey
a
blow.
Давай,
девочка,
на
басовую
сыворотку
дуй.
She's
a
dancehall
queen
for
life,
Она
королева
танцевального
зала
на
всю
жизнь,
Gonna
explode
like
dynamite.
Она
взорвется,
как
динамит.
And
she's
moving
outta
sight,
И
она
исчезает
из
виду.
Now
she
a
guh
mash
up
di
place
like
dynamite.
Теперь
она
разнесла
это
место,
как
динамит.
She's
a
dancehall
queen
for
life,
Она
королева
танцевального
зала
на
всю
жизнь,
Gonna
explode
like
dynamite.
Она
взорвется,
как
динамит.
And
she's
moving
outta
sight,
И
она
исчезает
из
виду.
Now
she
a
guh
mash
up
di
place
like
dynamite.
Теперь
она
разнесла
это
место,
как
динамит.
An'
me
say
go
girl,
faah
mi
naah
stop
say
so,
И
я
говорю:
иди,
девочка,
фа-ми-на-на,
перестань
так
говорить.
Go
girl,
to
the
rhythm
whey
a
throw,
Вперед,
девочка,
в
ритм
броска,
Go
girl,
to
the
bass
whey
a
blow.
Давай,
девочка,
на
басовую
сыворотку
дуй.
Go
girl.
Вперед,
девочка.
An'
me
say
go
girl,
faah
mi
naah
stop
say
so,
И
я
говорю:
иди,
девочка,
фа-ми-на-на,
перестань
так
говорить.
Go
girl,
to
the
rhythm
whey
a
throw,
Вперед,
девочка,
в
ритм
броска,
Go
girl,
to
the
bass
whey
a
blow.
Давай,
девочка,
на
басовую
сыворотку
дуй.
Go
girl.
Вперед,
девочка.
An'
me
say
go
girl,
faah
mi
naah
stop
say
so,
И
я
говорю:
иди,
девочка,
фа-ми-на-на,
перестань
так
говорить.
Go
girl,
to
the
rhythm
whey
a
throw,
Вперед,
девочка,
в
ритм
броска,
Go
girl,
to
the
bass
whey
a
blow.
Давай,
девочка,
на
басовую
сыворотку
дуй.
Go
girl.
Вперед,
девочка.
An'
me
say
go
girl,
faah
mi
naah
stop
say
so,
И
я
говорю:
иди,
девочка,
фа-ми-на-на,
перестань
так
говорить.
Go
girl,
to
the
rhythm
whey
a
throw,
Вперед,
девочка,
в
ритм
броска,
Go
girl,
to
the
bass
whey
a
blow.
Давай,
девочка,
на
басовую
сыворотку
дуй.
Go
girl...
Вперед,
девочка...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moses Davis, Donald Dennis, Steven Michael Marsden, Anthony Kelly, Chavelle Franklyn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.