Beenie Man​ ​ - Dengue Fever - traduction des paroles en russe

Dengue Fever - Beenie Man​ ​traduction en russe




Dengue Fever
Лихорадка Денге
God knows
Бог знает
Well, this is not a Christmas serial
Ну, это не рождественская серената
Neither X-Mas material
И не рождественский материал
Cho
Чо
Can't stand
Не выносимо
Sing along!
Пой вместе со мной!
Christmas come but only once a year
Рождество приходит лишь однажды в год
So this year, this year unuh fi find some other hair
Так что в этом году, милая, поищи другую прическу
Pull up your socks and stay your career
Подтяни свои носки и продолжай свою карьеру
'Cause this your Beenie Man goin' clear
Потому что это я, Beenie Man, говорю прямо
Me no fear
Я ничего не боюсь
Last year me hot, but this year me hotter
В прошлом году я был горяч, а в этом году еще горячее
Just like a dragon me come fi spit fire
Как дракон, я пришел изрыгать пламя
Posing for the sun, you a go melt like butter
Позируя перед солнцем, ты растаешь, как масло
I am clear and present danger
Я ясная и настоящая опасность
Well then
Что ж, значит так
One tune me shot at TG, a customer
Один трек я выстрелил в TG, целясь в клиента
Just true the lyrics weh the DJ a utter
Просто из-за текстов, которые диджей произносит
Diss Beenie Man, me crush you like a mosquito
Критикуй Beenie Man, я раздавлю тебя, как комара
Give thanks to Genghis Fever
Благодарю за лихорадку Денге
Well then
Что ж, значит так
If a never hit, me wouldn't know how you woulda manage
Если бы не попадания, я бы не знал, как бы ты справился
Pack up like suitcase, oil barrel, and storage
Упакуй вещи, как чемодан, масляный бак и на хранение
Diss badman and want to prove wicked
Критикуй плохиша и хочешь показать себя крутым
Way down inna the losses him a done and look stupid
Но в итоге потерпишь неудачу и будешь выглядеть глупо
One thing me love, you're full of courage
Одна вещь, которая мне нравится, твоя храбрость
But sing along
Но пой вместе со мной
Christmas come but only once a year
Рождество приходит лишь однажды в год
So this year, this year unuh fi find some other hair
Так что в этом году, милая, поищи другую прическу
Pull up your socks and stay your career
Подтяни свои носки и продолжай свою карьеру
'Cause this your Beenie Man goin' clear
Потому что это я, Beenie Man, говорю прямо
Me no fear
Я ничего не боюсь, любимая
If a war you 'bout, you deal with them
Если ты горишь войной, решай ее сам
A that me a defend
Я это защищаю
If you can't live inna peace and rest in it then
Если ты не можешь жить в мире и отдыхать в нем, то
Well!
Ну и ладно!
You gone diss Waterhouse badman dem
Если ты критикуешь плохишей из Waterhouse
And dem man deh ramp with all children
И эти парни жестоки с самых юных лет
Well apply pure Cris, pure Irwin then
То применяй чистый Cris, чистый Irwin
'Cause if you diss badman is where your life end
Потому что если ты критикуешь плохишей, там твоя жизнь и закончится
You gone diss wicked man from all Craig Town
Если ты критикуешь злых парней во всем Craig Town
Living a bold, no make it look and you go come down
Живешь смело, не заставляй себя глядеть, и ты падешь
Live under sea, hold your breath, and try to drown
Живи под водой, задержи дыхание и попробуй утонуть
'Cause over all sea and your body coulda lie down
Потому что над всей водой твое тело может лежать
Down a West side, a TG Island
Вниз, на West side, на TG Island
Down deh a weh Jim Brown come from
Вниз, там, где Jim Brown пришел из
Me haffi big up Sabo, all Indian
Я должен поблагодарить Sabo, всех индейцев
From Craig Town mi little brother Fat Man
Из Craig Town моего братишки Fat Man
Well me ago big up all the Firehouse man dem
Что ж, я поприветствую всех парней из Firehouse
Well, pickaxe you put the world inna problem
Что ж, кирку ты вбиваешь в мир, создавая проблему
Well if you diss the DJ is where your life end
Что ж, если ты критикуешь диджея, там твоя жизнь и закончится
So you get condemned
Так что ты приговариваешь себя
Well!
Ну и ладно!
Christmas come but only once a year
Рождество приходит лишь однажды в год
So this year, this year unuh fi find some other hair
Так что в этом году, милая, поищи другую прическу
Pull up your socks and stay your career
Подтяни свои носки и продолжай свою карьеру
'Cause this your Beenie Man goin' clear
Потому что это я, Beenie Man, говорю прямо
Me no fear, dear
Я ничего не боюсь, дорогая
Christmas come but only once a year
Рождество приходит лишь однажды в год
So this year, this year unuh fi find some other hair
Так что в этом году, милая, поищи другую прическу
Pull up your socks and stay your career
Подтяни свои носки и продолжай свою карьеру
'Cause this your Beenie Man goin' clear
Потому что это я, Beenie Man, говорю прямо
Stop now
Хватит сейчас
Last year me hot, but this year me hotter
В прошлом году я был горяч, а в этом году еще горячее
Just like a dragon me come fi spit fire
Как дракон, я пришел изрыгать пламя
Posing for the sun, you a go melt like butter
Позируя перед солнцем, ты растаешь, как масло
I am clear and present danger
Я ясная и настоящая опасность
Well then
Что ж, значит так
One tune me shot at TG, a customer
Один трек я выстрелил в TG, целясь в клиента
Just true the lyrics weh the DJ a utter
Просто из-за текстов, которые диджей произносит
Diss Beenie Man, me crush you like a mosquito
Критикуй Beenie Man, я раздавлю тебя, как комара
Give thanks to Genghis Fever
Благодарю за лихорадку Денге
Because
Потому что
If a never hit, me wouldn't know how you woulda manage
Если бы не попадания, я бы не знал, как бы ты справилась
Pack up like suitcase, oil barrel, and storage
Упакуй вещи, как чемодан, масляный бак и на хранение
Diss badman and want to prove wicked
Критикуй плохиша и хочешь показать себя крутым
Way down inna the losses him a done and look stupid
Но в итоге потерпишь неудачу и будешь выглядеть глупо
One thing me love, you're full of courage
Одна вещь, которая мне нравится, твоя храбрость
Well positive
Что ж, позитивно
Christmas come but only once a year
Рождество приходит лишь однажды в год
So this year, this year unuh fi find some other hair
Так что в этом году, милая, поищи другую прическу
Pull up your socks and stay your career
Подтяни свои носки и продолжай свою карьеру
'Cause this your Beenie Man goin' clear
Потому что это я, Beenie Man, говорю прямо
Well
Что ж
If a war you 'bout, you deal with them
Если ты горишь войной, решай ее сам
A that me a defend
Я это защищаю
If you can't live inna peace and rest in it then
Если ты не можешь жить в мире и отдыхать в нем, то
Well!
Ну и ладно!
You gone diss Waterhouse wicked man dem
Если ты критикуешь плохишей из Waterhouse
And dem man deh bad from dem a children
И эти парни жестоки с самых юных лет
Well apply pure Cris, pure Irwin then
То применяй чистый Cris, чистый Irwin
Okra Sand, Biggoli a where your life end
Окра Санд, Biggoli там твоя жизнь и закончится
You gone diss wicked man from all Craig Town
Если ты критикуешь злых парней во всем Craig Town
Living a bold, no make it look and you go come down
Живешь смело, не заставляй себя глядеть, и ты падешь
Live under sea, hold your breath, and try to drown
Живи под водой, задержи дыхание и попробуй утонуть
Over all sea and your body coulda lie down
Над всей водой твое тело может лежать
Well down a West, that a TG Island
Вниз, на West, это TG Island
Is down there is where Jim Brown come from
Вниз, там, где Jim Brown пришел из
Me haffi big up Sabo, all Indian
Я должен поблагодарить Sabo, всех индейцев
From Craig Town mi little brother Fat Man
Из Craig Town моего братишки Fat Man
Well me ago talk 'bout the Firehouse man dem
Что ж, я поприветствую парней из Firehouse
Well Peacock Town, you know say we a great friend
Что ж, Peacock Town, ты знаешь, мы великие друзья
Well if a boy diss the program him life end
Что ж, если парень критикует программу, его жизнь и закончится
This man yah get condemned again
Этот парень снова приговаривается
Christmas come but only once a year
Рождество приходит лишь однажды в год
So this year, this year unuh fi find some other hair
Так что в этом году, милая, поищи другую прическу
Pull up your socks and stay your career
Подтяни свои носки и продолжай свою карьеру
'Cause this your Beenie Man goin' clear
Потому что это я, Beenie Man, говорю прямо






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.