Paroles et traduction Beenie Man - I Thank You Jah

Intro:
Rise heaven!
I an i just come fi seh a few tings yuh know
Not alot just a few, why we all are fightin
Why can′t we all just live in peace?!
Why don't they just pack up and leave di middle east?
Oh lord lord, to di beat yeah yeah!
I pray fah di world yuh know, one prater so!
Chorus:
I thank you jah! for a glorious mornin!
I thank you jah! rise mi up every mornin
I thank you jah jah! for a glorious mornin!
I thank you jah! rise mi up every mornin
Verse 1:
Yo! you can live in this minute and die di next second
Watch yuh flex, yuh life, yuh deed yuh fi check and
Jah so stay in yuh life and nuh money nah weapon
So before yuh buss yuh gun yuh betta know weh yuh deh pon
Talk bout how yuh wicked too much ends yuh do step on
And beatin from jah yuh a go get dat yuh can bet on
Nuh man nuh know when dat time a go come
Cau if so be di case from dead man would a run
Chorus:
So thank you jah! for a glorious mornin
I thank you jah! rise mi up every mornin
I thank you jah jah! for a glorious mornin!
I thank you jah! rise mi up every mornin
Verse 2:
Yeah! mi nuh love to see di yute dem a killin one anotha
Mek yuh kill animosity and start live togetha
Knock heads and build a firm plan dat mek nuff chedda
Increase prosperity and life much betta
Cau di world is hear for our takin, yes
Time to commend ground breakin
Don′t yuh feel babylon system shakin
Dem a go suffa fah di wrond dem partakin
Chorus:
I thank you jah! for a glorious mornin!
I thank you jah! rise mi up every mornin
I thank you jah jah now! for a glorious mornin!
I thank you jah! rise mi up every mornin
Verse 3:
So love di life yuh live, and live di life yuh love
And give thanks and praises to di most high god above
Keep a clean heart and keep a clean mind
Cau yuh don't know round do corna what to they find
And seh, love yuh black brothas and live in harmony
Stand firm in di needs of war and clense our victory
Open yuh eyes and yuh will see
That jah jah bless i an i an i an i family
Chorus:
I thank you jah! for a glorious mornin!
I thank you jah! rise mi up every mornin
I thank you jah jah! for a glorious mornin!
I thank you jah! rise mi up every mornin

Вступление:
Восстаньте, небеса!
Я Ань я только что пришел фи се несколько раз знаешь ли
Не так уж много, всего лишь несколько человек, почему мы все сражаемся?
Почему мы все не можем жить в мире?!
Почему бы им просто не собрать вещи и не уехать с Ближнего Востока?
О Боже, Боже, чтобы Ди бил, да, да!
Я молюсь, чтобы ФА-Ди-мир узнал тебя, один Пратер так!
Припев:
Я благодарю тебя, Джа, за чудесное утро!
Я благодарю тебя, Джа! - вставай каждое утро.
Я благодарю тебя, Джа-Джа, за чудесное утро!
Я благодарю тебя, Джа! - вставай каждое утро.
Куплет 1:
Ты можешь жить в эту минуту и умереть в следующую секунду.
Смотрите yuh flex, yuh life, yuh deed yuh fi check и
Джа так что оставайся в своей жизни и никаких денег никакого оружия
Так что перед тем как йух бус йух Ган йух Бетта знай что мы йух дех Пон
Разговоры о том как ты злишься слишком много заканчивается ты делаешь шаг вперед
И битье от jah yuh a go get dat yuh can bet on
Не-е-ет, чувак, не-е-ет, когда придет время идти.
Кау если так будет то Ди кейс от мертвеца убежит
Припев:
Так что спасибо тебе, Джа, за чудесное утро
Я благодарю тебя, Джа! - вставай каждое утро.
Я благодарю тебя, Джа-Джа, за чудесное утро!
Я благодарю тебя, Джа! - вставай каждое утро.
Куплет 2:
Да! я не люблю смотреть, как Ди Юте убивает одного анота
МЕК йух убей вражду и начни жить вместе
Стучите головами и стройте твердый план dat mek nuff chedda
Увеличьте процветание и жизнь намного лучше
Кау-Ди-мир готов к тому, чтобы мы взяли его, да
Пора хвалить прорыв земли
Разве ты не чувствуешь как трясется вавилонская система
Dem a go suffa fah di wrond dem partakin
Припев:
Я благодарю тебя, Джа, за чудесное утро!
Я благодарю тебя, Джа! - вставай каждое утро.
Я благодарю тебя, Джа-Джа, за чудесное утро!
Я благодарю тебя, Джа! - вставай каждое утро.
Куплет 3:
Так что люби свою жизнь, живи, и живи своей жизнью, люби.
И воздайте хвалу и хвалу Всевышнему Богу.
Храни чистое сердце и чистый разум.
Кау йух не знаю что делать корна что им найти
И се, люби своих черных братьев и живи в гармонии.
Стойте твердо в нуждах войны и скрепите нашу победу
Открой глаза и ты увидишь
Это Джа Джа благослови меня и мою семью
Припев:
Я благодарю тебя, Джа, за чудесное утро!
Я благодарю тебя, Джа! - вставай каждое утро.
Я благодарю тебя, Джа-Джа, за чудесное утро!
Я благодарю тебя, Джа! - вставай каждое утро.