Never Been Down - Beenie Man​ ​ traduction en allemand

Never Been Down

Aah sid-dung and plan and mi dig mi foundation
D.j. wha dig up mi excurvation
So mi sid-dung and mi rock about
I have to wonder what some d.j. thinking about
Well, go ahead and mek yu own preparation
If yu feel sey yu can dis badman, not physical
But lyrical yu go dis beenie man
And mek mi fans det mad
But don't matter which form a d.j.
If yu rascine yu dead anyways
And don't think for a minute, you are on my mind
Black wizard don't care what yu talk about
As long as yu know sey a mi run di route
Yu dis beenie man and mi fans ago carry yu out, old scout
I've never been down, well done
I've never been out, swell down
And i've never hit rock bottom
So yu stay deh gwaan talk off yu mouth
God knows i'm moving strong, sing along
So i've never hit rock bottom so yu fi
Hear weh shocking vibes a talk bout
Aah sid-dung and relax, and mi tek things wid ease
Dem never know sey indian a black a cross breed
Mi affi wonder what some guy believe
Yu deserve all a strapping little mout a massy speak
Fool, yu si mi face, mi look simple yu no mi
Yu neva know a indian scamie grow mi
But through mi defend di apache i
Some idiot hear man argument a clss man as guy
But don't matter which form a any d.j.
If yu dis rascine yu dead anyways
And don't think for a minute, you are on my mind
Aquaman don't care what yu talk about
As long as yu know sey a mi run di route
Yu dis beenie man and mi fans dem a go carry yu out
Old scout
Aah mi preach and warn, and tell dem mi tell
Dem mi a veteran
Some little fool want come dis foundation
But yu nu respect all yu mom and dad
Through yu get up everyday and yu a preach how yu bad
But duppy done know a who dem fi frighteh
But if yu ever mek mi draw fi mi bible
Well two psalms mi a go read fi yu
Well mi nu stop lick out bad mind from certion people
But don't matter which form a any d.j.
If yu dis alley cat yu dead anyways
And don't think for a minute you're on my mind
Shocking vibes don't care what yu talk about
As long as yu know sey a mi run di route
Yu dis beenie man and mi fans ago carry yu out
Old scout
2x
Repeat verse 1

Niemals am Boden gewesen

Aah, ich setz' mich hin und plane und grabe mein Fundament
DJ, der meine Ausgrabung ausgraben will
Also sitz' ich da und rocke ab
Ich muss mich fragen, was manche DJs wohl denken
Na los, triff deine eigenen Vorbereitungen
Wenn du meinst, du kannst 'nen Badman dissen, nicht körperlich
Sondern lyrisch, willst du Beenie Man dissen
Und meine Fans sauer machen
Aber egal, welche Art von DJ
Wenn du dich anlegst, bist du sowieso tot
Und denk nicht eine Minute lang, dass du mich beschäftigst
Black Wizard ist es egal, was du redest
Solange du weißt, dass ich hier das Sagen hab'
Diss Beenie Man und meine Fans werden dich raustragen, alter Pfadfinder
Ich war niemals am Boden, gut gemacht
Ich war niemals draußen, schwill an
Und ich habe niemals den Tiefpunkt erreicht
Also bleib du da und reiß dein Maul auf
Gott weiß, ich bin stark unterwegs, sing mit
Also habe ich niemals den Tiefpunkt erreicht, also solltest du
Hören, was Shocking Vibes zu sagen hat
Aah, ich sitz' da und entspann' mich, und nehme die Dinge locker
Sie wussten nie, dass Inder und Schwarze eine Kreuzung sind
Ich muss mich fragen, was manche Typen glauben
Du verdienst eine Tracht Prügel, kleines Plappermaul
Dummkopf, du siehst mein Gesicht, ich seh' einfach aus, du kennst mich nicht
Du wusstest nie, dass Indian Scammie mich großgezogen hat
Aber weil ich den Apache verteidige
Hören manche Idioten meine Argumente und stempeln mich als Schwulen ab
Aber egal, welche Art von irgendeinem DJ
Wenn du dich anlegst, bist du sowieso tot
Und denk nicht eine Minute lang, dass du mich beschäftigst
Aquaman ist es egal, was du redest
Solange du weißt, dass ich hier das Sagen hab'
Diss Beenie Man und meine Fans werden dich raustragen
Alter Pfadfinder
Aah, ich predige und warne, und sage ihnen, was ich sage
Ich bin ein Veteran
Manche kleinen Dummköpfe wollen kommen und das Fundament dissen
Aber du respektierst nicht mal deine Mutter und deinen Vater
Weil du jeden Tag aufstehst und predigst, wie böse du bist
Aber Geister wissen schon, wen sie erschrecken sollen
Aber wenn du mich jemals meine Bibel ziehen lässt
Nun, zwei Psalmen werde ich für dich lesen
Nun, ich höre nicht auf, Neid aus bestimmten Leuten zu vertreiben
Aber egal, welche Art von irgendeinem DJ
Wenn du Alley Cat disst, bist du sowieso tot
Und denk nicht eine Minute lang, dass du mich beschäftigst
Shocking Vibes ist es egal, was du redest
Solange du weißt, dass ich hier das Sagen hab'
Diss Beenie Man und meine Fans werden dich raustragen
Alter Pfadfinder
2x
Wiederhole Strophe 1