Paroles et traduction Beenie Man​ ​ - Protect Me

Protect Me

Rasta a move like men and people, eno
All dem get up and do a fight dem one another
Bobo a fight gainst shanty and di bingie i dem
A fight gainst di twelve tribe
But hear mi nuh

A nuh one a we, a nuh two a we, a nuh
Three a nuh four a nuh five a nuh six a we,
No no no, a nuh seven a we, a nuh eight a
We, a di whole a we deh inna selassie
Family, but jah

Protect mi from mi enemy caah
Mi nuh love how men a penny me
Like dem nuh waah mi reach mi destiny
But a king selassie i a carry me and mi family (repeat)
1: mi did know when di bobo money low
Now dem get hype dem nuh waah do nuh show
A whoo only selassie i know seh
Dem get astonish how mi lyrics dem a flourish
Dj just hide and whole heap just vanish
If dem waah refurbish mi a go draw fi mi polish
Gone back to mi days of all mi right and mi ribbit
But selassie i mi haffi ask you this right now

2 everyone waah fi know what is my formula
Dem a ask if mi a old time author
But a just di weed weh mi rap up inna mi wrizzla
Round a mi yard mi go listen two sizzla
King priest and prophet rasta man wi a nuh pastor
One psalm a day a so wi slew di vampire
Draw fi all sword and beast get tun over
Listen weh di dj a utter

3 di odda day dem shot di sheriff and di deputy go run
A who fuss come bout come tell man bout gun
Yet still dem a gwaan like dem waah dance fi done
Yuh think yuh can done our fun
Dem a bun fire dem yah natty haffi bun me
Caah mi naah dash weh dem yah classie versace
Naah go walk barefoot and mek nuh bottle cut me
Naah go sell mi car and go ride nuh donkey
Yuh mad!

Защити меня

Растаманы ведут себя как мужчины, понимаешь, милая,
Все они поднимаются и дерутся друг с другом.
Бобо дерутся против Шанти и Бинги,
Дерутся против двенадцати колен,
Но послушай меня,

Не один из нас, не двое из нас, не
Трое, не четверо, не пятеро, не шестеро из нас,
Нет, нет, нет, не семеро из нас, не восьмеро из нас,
А все мы, вся наша семья Селасси,
Но Джа,

Защити меня от моих врагов, ведь
Мне не нравится, как эти люди меня ненавидят,
Как будто они не хотят, чтобы я достиг своей судьбы,
Но король Селасси ведет меня и мою семью (повтор)
1: Я знал, когда у Бобо были проблемы с деньгами,
Теперь они раскрутились и не хотят выступать,
Только Селасси знает,
Они поражены тем, как расцветают мои тексты,
Диджеи просто прячутся, а многие просто исчезают,
Если они хотят обновиться, я достаю свою полироль,
Возвращаюсь к своим дням, ко всем моим правам и моему речитативу,
Но Селасси, я должен спросить тебя сейчас,

2: Все хотят знать, какова моя формула,
Они спрашивают, не старый ли я автор,
Но это просто трава, которую я заворачиваю в свою самокрутку,
У себя во дворе я слушаю Sizzla,
Король, жрец и пророк, растаман, мы не пастор,
Один псалом в день, вот как мы убиваем вампира,
Достаем все мечи, и зверь повержен,
Слушай, что говорит диджей,

3: На днях застрелили шерифа, и помощник убежал,
Кто первый начал рассказывать людям про оружие?
И все же они ведут себя так, как будто хотят, чтобы танцы закончились,
Думаешь, ты можешь испортить наше веселье?
Они поджигают огонь, эти натти хотят сжечь меня,
Ведь я не собираюсь выбрасывать свой классный Versace,
Не буду ходить босиком и позволять бутылкам резать меня,
Не буду продавать свою машину и ездить на осле,
Ты с ума сошла!