Beenzino feat. Dynamic Duo - Nike Shoes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beenzino feat. Dynamic Duo - Nike Shoes




Nike Shoes
Nike Shoes
]
]
Nikes on her feet make my love complete
Nikes on her feet make my love complete
산책하기 딱인 온도와
Longing for a walk
그녀의 발엔 Nike 운동화
Nike sneakers on her feet
I like your style, baby
I like your style, baby
그녀의 뒤로 늘어선 그림자 속에 묻어가
Trapped in the shadows behind her
여자들은 그리 명품에 환장해?
Why are women so mesmerized by luxury?
캠퍼스 안의 명품
A designer bag in the campus
Is that Chanel? Is that Givenchy?
Is that Chanel? Is that Givenchy?
어깨로 드는 이삿짐
A suitcase on one shoulder
허나 아이는 예외인
But this girl seems different
호리호리한 등짝에 있는
The backpack on the lean back
회색 hoodie 가방은 네이비
A navy bag on a gray hoodie
찰랑이는 머릿결은 wavin′ flag
Her curly hair waves like a wavin' flag
그녀의 걸음걸이, 느낌 있게
Her gait, so graceful
추는 귀고리, 너의 밑에
Dancing earrings under your ears
도시는 너에 비해 시시해
This city is dull compared to you
시멘트에 색감을 이식해
You add color to the cement
회색 도시 그녀가 신은 민트색 Nike shoes
The mint-green Nike shoes she wears amidst the gray city
빽빽한 빌딩 사이 그녀의 자유로운 Nike shoes
Her free-spirited Nike shoes in the gaps between dense buildings
바람을 건드리는 그녀의 Fixie Nike shoes
Her Nike shoes on her Fixie that caresses the wind
Yeah, I like your Nike shoes. I wanna spend every night with you
Yeah, I like your Nike shoes. I wanna spend every night with you
너는 아는 것만 같아, 느낌
You seem to know a thing or two, the way you look
조금은 수줍은 듯이 담백한 눈빛
A bit shy but modest, your innocent eyes
화장기 없는 피부. 아침 해에 자연스레 그을린
Bare skin without makeup. Naturally tanned by the morning sun
튤립처럼 아주 선명한 your lips
Your lips as vivid as tulips
그지? It's cheaper than Gucci
Right? It's cheaper than Gucci
하지만 센스는 빛나, 흔한 금붙이
But your style shines brighter, that common gold accessory
-보다 더. 쳐다보기 눈부신
- More dazzling to look at
가는 발목이 제대로 붙잡았어, 발목
Your thin ankles properly grip mine
잘못 했다간 갇히겠어, 너란 감옥에
If I make a mistake, I'll be locked up in your prison
은근하고 부드럽고 편해. 마치 잠옷의
Relaxing and soft, like pajamas
익숙함. 치명적인 친숙함이
Familiarity. Fatal familiarity
네게로 자꾸 끌어당겨, 순간
Constantly drawing me to you, this moment
낯이 낮처럼 밝아서 낮이 어울려
You're as bright as daylight, so the day suits you
일찍 만나. 너와는 하루가 빨리 저물어
Let's meet a little earlier. Days pass quickly with you
알지? 스니커에 스키니진
Skinny jeans with sneakers
내게는 비키니 보다 섹시해. It′s killin' me
Sexier than a bikini to me. It′s killin' me
회색 도시 그녀가 신은 민트색 Nike shoes
The mint-green Nike shoes she wears amidst the gray city
빽빽한 빌딩 사이 그녀의 자유로운 Nike shoes
Her free-spirited Nike shoes in the gaps between dense buildings
바람을 건드리는 그녀의 Fixie Nike shoes
Her Nike shoes on her Fixie that caresses the wind
Yeah, I like your Nike shoes. I wanna spend every night with you
Yeah, I like your Nike shoes. I wanna spend every night with you
Nike shoes, girl
Nike shoes, girl
니가 흘리는 치명적인 매력을 줏어
Picked up your fatal charm
Tight jean 아래로 떨어진 담백한 발목에
On your modest ankles under your tight jeans
패션은 독특한 안목
Fashion is a unique perspective
단발머리. 얇은 허리에
Short hair. On your slim waist
팔을 두루 두른 채로 서울 거리
My arms around you, not walking
-를 산책 아님 조깅해. Just do it
- but jogging in Seoul Forest. Just do it
긴장을 대화로 이완해. Work my lips to it
Easing tension with conversation. Work my lips to it
옅은 스모키 화장에 Smokey
Smokey with light makeup, you're Smoky
Robinson을 사랑하는 섹시한 취향에 고삐가
Robinson, your sexy taste has me
풀린 토끼. 나는 고비를
A rabbit off its leash. I'm a dog
번이나 넘기는지 몰라. 너의 노비
I've crossed the Gobi so many times. I'm your slave
가시나는 아마 카시나를
This dazzling Acronym Cascina
자주 가는 같아. 간지가
You seem to go there often. You're so cool
이쁜 Nike 신발 벗고 운동할까?
Want to take off your pretty Nike shoes and work out?
빼고 먹으러 갈까?
Let's sweat it out and go get some food?
회색 도시 그녀가 신은 민트색 Nike shoes
The mint-green Nike shoes she wears amidst the gray city
빽빽한 빌딩 사이 그녀의 자유로운 Nike shoes
Her free-spirited Nike shoes in the gaps between dense buildings
바람을 건드리는 그녀의 Fixie Nike shoes
Her Nike shoes on her Fixie that caresses the wind
Yeah, I like your Nike shoes. I wanna spend every night with you
Yeah, I like your Nike shoes. I wanna spend every night with you
햇살처럼 포근한 일요일 아침의 귓속말
A whisper on a warm Sunday morning like sunshine
한강 위를 달릴 때는 뭐가 어울릴 있을까?
What would go well when running along the Han River?
강바람에 질끈 감은 너의 눈썹의 곡선과
The curve of your eyebrows tightened by the river wind
입술의 색처럼 독특한, 마치 광고에서 듯한
As unique as the color of your lips, like something out of an ad
너의 Nike shoes
Your Nike shoes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.