Paroles et traduction Beerseewalk - My Hip-Hop
Menjen
azoknak
kik
hallgatnak,
szeretnek
To
those
who
listen
and
love,
my
heart
belongs
Anyunak,
apunak,
kik
halkabbra
vetetnek
To
mom
and
dad,
who
turn
down
the
volume
A
spanoknak,
akik
egész
éjjel
veretnek
To
friends
who
play
it
all
night
long
és
azoknak
akik
csak
várnak
a
lemezre
And
those
who
wait
for
the
album
Ez
szemét,
ez
retkes,
ez
vandál
de
szeretem
It's
dirty,
it's
nasty,
it's
vandalistic
but
I
love
it
Ez
birszívó
repp,
én
minden
cigibe
betekerem
This
is
heart-pounding
rap,
I
roll
it
in
every
cigarette
Ha
szerelmet
vallok,
az
a
hiphop,
annál
nincs
durvább
When
I
profess
my
love,
it's
hip-hop,
nothing
is
rougher
De
az
is
az
mikor
bemarva
megbaszok
egy
kiskurvát
But
so
is
when
I'm
high
and
fuck
a
little
whore
Ez
az
ahogy
élek,
ez
az
ahogyan
dolgozom
This
is
how
I
live,
this
is
how
I
work
Amikor
hibázom,
mikor
a
lyukakat
foltozom
When
I
make
mistakes,
when
I
patch
up
the
holes
Anyád
apád
megtiltja,
megszeged,
mer
csak
te
vagy
aki
átérzed
Your
parents
forbid
it,
you
break
it,
because
only
you
can
feel
it
Ez
hiphop
amitől
soha
se
válnék
meg
This
is
hip-hop,
something
I'll
never
part
with
Szállnék
fel,
fel
a
magasba
I'll
fly
up,
up
to
the
sky
Szarok
a
pénzre
csak
pár
testvér
csapassa
I
don't
care
about
money,
just
let
a
few
brothers
keep
it
up
Amikó
lepörög
a
picsa
egy
hs-en
When
a
bitch
goes
down
on
a
hs
Az
má
nekem
elég
nem
akarom
hogy
más
legyen
That's
enough
for
me,
I
don't
want
it
to
be
different
Baszatom
mit
szeretnék,
úgy
ahogy
szeretném
I'll
fuck
it
how
I
want,
the
way
I
want
Ez
repp,
nem
krepp-ebbe
nem
verek
brét
This
is
rap,
not
crepe
- I
don't
beat
around
the
bush
Eltemetném
a
sok
szart
a
penetrát
I'd
bury
all
that
shit
in
the
penetra
Marad
a
becsületem
- teszem
a
fejem
rá
My
honor
remains
- I'll
bet
my
head
on
it
Thats
my
hiphop
- i
work
hard
2 make
a
better
stuff
That's
my
hip-hop
- I
work
hard
to
make
better
stuff
You
sell
my
culture
4 some
papers
- rather
stop
You
sell
my
culture
for
some
papers
- I'd
rather
stop
I
rather
get
a
shot
- protectin
my
brother
I'd
rather
get
shot
- protecting
my
brother
Rather
get
shot,
than
hear
ya
rappin,
you
sucker
I'd
rather
get
shot,
than
hear
you
rapping,
you
sucker
Nem
azzal
foglak
meg
hogy
a
számokba
kinyírlak
I
won't
take
you
down
by
killing
you
in
numbers
A
repp
nem
csak
a
flowtól
jó,
számít
hogy
ki
írja
Rap
isn't
just
good
because
of
the
flow,
it
matters
who
writes
it
Megmondom
a
frankót,
meg
ugyan
úgy
a
matyi
is
I'll
tell
you
the
truth,
and
so
will
Matyi
Ha
jó
vagy,
megnéz,
megszólít,
meg
baszik
is
If
you're
good,
he'll
look
at
you,
talk
to
you,
and
fuck
you
Szerinted
a
vakerok
kemények
és
az
élet
light
You
think
the
gangsters
are
tough
and
life
is
easy
Amikor
mész
haza
azt′
behúznak
azt
érezd
át
When
you
go
home,
they'll
pull
you
in,
make
you
feel
it
Mindegy
hogy
5 forint
vagy
5 ezer
vagy
5 sor,
vagy
egy
lemez
It
doesn't
matter
if
it's
5 forints
or
5 thousand
or
5 lines
or
an
album
A
becsület
a
lényeg
- mondom
annak
aki
levesz
The
main
thing
is
honor
- I
say
to
those
who
buy
it
Ez
az
őszinte
szar,
ne
is
hasonlítsad
máséhoz
This
is
honest
shit,
don't
compare
it
to
anything
else
Mondhat
mindenki
rajt,
azok
csak
árnyékok
Everyone
can
say
anything
about
it,
they're
just
shadows
Nem
szopom
más
faszát,
amit
látok
csak
az
inspirál
I
don't
suck
anyone's
dick,
only
what
I
see
inspires
me
Fülesbe
vinnie
paz,
partiba
meg
mystikal
In
my
earphones:
paz,
at
the
party:
mystical
Nekem
ne
mondja
meg
senki
azt
hogy
milyen
legyek
Don't
let
anyone
tell
me
what
to
be
De
azért
lereppelem
az
ilyen
biszexeket
But
I
will
diss
these
bisexuals
Akik
mc-ket
fűznek
hogy
csajok
cidázzák
Who
pimp
out
MCs
so
that
girls
will
look
up
to
them
és
egy
feat-ért
kinyalják
a
szaros
picsáját
And
lick
their
dirty
pussy
for
a
feat
A
matyival
ketten
tudod
képviselünk
valamit
Matyi
and
I,
together,
you
know,
we
represent
something
Az
ösztön
az
kevés
kell
hogy
basszanak
a
szavaid
Instinct
is
not
enough,
your
words
have
to
be
wicked
Ha
meghallod
hogy
bsw
már
tudod
mire
számíthatsz
When
you
hear
BSW,
you
know
what
to
expect
Nem
lesz
naplemente,
séta,
meg
vacsora
párizsban
There
won't
be
any
sunsets,
walks,
or
dinners
in
Paris
De
ha
elkapom
az
alapot,
a
vaker
zúdul
mint
a
lavina
But
if
I
catch
the
beat,
the
rapper
will
flow
like
lava
Ha
megveszed
a
lemezemet
meghívlak
egy
fagyira
If
you
buy
my
album,
I'll
buy
you
an
ice
cream
úgy
reppelek
ahogyan
akarsz,
és
ahogy
én
régen
akartam
I
rap
the
way
you
want,
and
the
way
I
wanted
a
long
time
ago
Má
mióta
nyomatod
a
szarod
a
cédédet
kendd
a
hajadra
How
long
have
you
been
pushing
your
shit,
you
can
spread
your
CD
on
your
hair
Tudom
honnan
jöttem,
hova
tartok,
kinek
köszönhetem
I
know
where
I
come
from,
where
I'm
going,
and
who
I
owe
it
to
Ne
játsszad
a
picsádat
ismerlek
úgyhogy
fölösleges
Don't
act
like
a
bitch,
I
know
you
so
it's
useless
Eladnád
a
lelked,
meg
még
talán
anyádat
is
You'd
sell
your
soul,
and
maybe
even
your
mother
Löketed
a
szlengeket
azt'
nyomatod
a
balázs
palit
You
spew
slang
and
you
push
that
Balázs
Pali
shit
Rakás
szar
itt
amit
hiphopnak
hívtok
A
bunch
of
crap
that
you
call
hip-hop
Tegnap
homokozólapát
ma
meg
már
pisztollyal
gyilkos
Yesterday
you
were
a
sandbox
kid,
today
you're
a
killer
with
a
gun
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Picsa
date de sortie
14-02-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.