Paroles et traduction Beerseewalk - Nem Adom Fel

Nem Adom Fel

Nem adom fel...
Ezért én sohase vesztek!

Refr.:
Nem adom fel!
Nem fordulok hátra,
és, ha velem kikezdtek
én maradok állva,
Mert én nem adom fel!
Nem fordulok vissza,
Ezért én sohase vesztek
Ez remélem tiszta.
Nem adom fel!

Mindig előre vitt a zene
Mindig tudtam, hogy menni kell és
Nincsen visszafele.
Aki nem tekeri tesó,
Nincs annak itt a helye!
Ha feladod, nem lesz esély arra, hogy visszagyere!
Akik valamire valók azok föltörnek,
Akik semmire se viszik, azok csak köpködnek.
De én megtanultam nevetni a bajon,
Túl elfoglalt vagyok, hogy veled legyen ki a f*szom.
Nézz rám és kérdezz meg, hogy felb*sz-e tesó,
10 éve tolom, de se verda, se kecó.
De nem adom fel,
Sohase fordulok meg,
Sohase fordulok ki,
Csak erre mozdulok meg.
*PRA*
Vagyok a halál rokona,
Sikereim tetején a kitartás a korona.
Döröghet az ég, az élet bármilyen mostoha
Biztos lehetsz benne, hogy nekimegyek és soha...

Refr.: Nem adom fel!
Nem fordulok hátra,
és, ha velem kikezdtek
én maradok állva,
Mert én nem adom fel!
Nem fordulok vissza,
Ezért én sohase vesztek
Ez remélem tiszta.
Nem adom fel!

A cél a csillagos ég
A rap a papíron születik és a színpadon él.
Mikor a stúdióba mentem, mondták, hogy:
Elbaszod a pénzt!
De most ők néznek irigyen,
Mikor elrakom a pénzt.
A semmiből jöttem, haver a sikerem az enyém
Az életemről tolom, ettől hiteles az egész.
Velem a családom, a barátok még mindig
Hát összeteszem a kezemet, hogy van kiben hinni.
A RAP az életem, a nőm a szerelem
Az egész ország várja, mikor jön a lemezem.
Tedd föl a kezedet, érd el az álmaid,
Repülj feléjük és majd kinőnek a szárnyaid, tesó!
Sokszor elestem, mindig felálltam
Sokszor kerestem, aztán megtaláltam
Magamat...
10 évem van a Rapbe'
Mert aki sosem adja fel testvérem, csak az nyerhet...

Refr.:
Nem adom fel!
Nem fordulok hátra,
és, ha velem kikezdtek
én maradok állva,
Mert én nem adom fel!
Nem fordulok vissza,
Ezért én sohase vesztek
Ez remélem tiszta.
Nem adom fel!

Mennek a napok
és tudom azt, nincsen visszaút.

Pörögnek az órák és én csak öregebb leszek...

Vissza se nézek...

Nem változik semmi...

Refr.: Nem adom fel!
Nem fordulok hátra,
és, ha velem kikezdtek
én maradok állva,
Mert én nem adom fel!
Nem fordulok vissza,
Ezért én sohase vesztek
Ez remélem tiszta.
Nem adom fel!

Не сдамся

Не сдамся...
Поэтому я никогда не проиграю!

Припев:
Не сдамся!
Не обернусь назад,
и, если со мной свяжешься,
я останусь стоять,
Ведь я не сдамся!
Не поверну назад,
Поэтому я никогда не проиграю,
Надеюсь, это понятно.
Не сдамся!

Музыка всегда вела меня вперед,
Всегда знал, что нужно идти, и
Нет пути назад.
Кто не врубается, братан,
Тому здесь не место!
Если сдашься, не будет шанса вернуться!
Те, кто чего-то стоят, пробьются,
Те, кто ничего не добиваются, только плюются.
Но я научился смеяться над бедой,
Слишком занят, чтобы со мной связываться, детка.
Посмотри на меня и спроси, достало ли меня, братан,
10 лет в деле, но ни тачки, ни хаты.
Но я не сдамся,
Никогда не повернусь,
Никогда не сверну,
Только вперед двигаюсь.
*ПРА*
Я родственник смерти,
На вершине моих успехов корона упорства.
Пусть гремит небо, пусть жизнь сурова,
Будь уверена, я пойду напролом и никогда...

Припев: Не сдамся!
Не обернусь назад,
и, если со мной свяжешься,
я останусь стоять,
Ведь я не сдамся!
Не поверну назад,
Поэтому я никогда не проиграю,
Надеюсь, это понятно.
Не сдамся!

Цель - звездное небо,
Рэп рождается на бумаге и живет на сцене.
Когда я шел в студию, мне говорили:
Профукаешь деньги!
Но теперь они смотрят с завистью,
Когда я забираю деньги.
Я пришел из ниоткуда, приятель, мой успех - мой,
Читаю о своей жизни, от этого все настоящее.
Со мной моя семья, друзья все еще,
Складываю руки, потому что есть, в кого верить.
РЭП - моя жизнь, моя женщина - любовь,
Вся страна ждет, когда выйдет мой альбом.
Подними руки, достигни своих мечтаний,
Лети к ним, и у тебя вырастут крылья, братан!
Много раз падал, всегда вставал,
Много раз искал, потом нашел
Себя...
10 лет в рэпе,
Ведь тот, кто никогда не сдается, брат, только тот может победить...

Припев:
Не сдамся!
Не обернусь назад,
и, если со мной свяжешься,
я останусь стоять,
Ведь я не сдамся!
Не поверну назад,
Поэтому я никогда не проиграю
Надеюсь, это понятно.
Не сдамся!

Идут дни,
и я знаю, что нет пути назад.

Крутятся часы, а я только старею...

Даже не оглядываюсь...

Ничего не меняется...

Припев: Не сдамся!
Не обернусь назад,
и, если со мной свяжешься,
я останусь стоять,
Ведь я не сдамся!
Не поверну назад,
Поэтому я никогда не проиграю,
Надеюсь, это понятно.
Не сдамся!