Paroles et traduction Beerseewalk - Sörszívók-DirtySouth
Sörszívók-DirtySouth
Drunkards - DirtySouth
Még
mindig
ugyanolyan
szar
vagy,
You're
still
the
same
piece
of
shit,
Mint
mikor
elkezdted,
As
when
you
started,
Még
mindig
ugyanolyan
jó
vagyok,
I'm
still
as
good,
Mint
mikor
elkezdtem,
As
when
I
started,
Ti
senkik
nem
vagyok,
You
nobodies
are
nothing,
Ti
senkik
nem
lesztek,
You
will
be
nothing,
Még
mindig
ugyanolyan,
Still
the
same,
Még
mindig
ugyanolyan,
Still
the
same,
Ki-Kinek
nyomod
te
faszfej?
Who
are
you
pushing
around,
asshole?
Mi-Minek
nyomod
te
faszfej?
Why
are
you
pushing
around,
asshole?
Ez
pisztoly
és
tüzelek
This
is
a
gun
and
I'm
firing
Amíg
a
szived
dobog
te
faszfej
Until
your
heart
stops
beating,
asshole
Ne
gyere
nekem
te
madár
Don't
come
at
me,
you
bird
Ti
kik
vagytok,
Who
are
you,
Mire
vered
magadat?
What
are
you
beating
yourself
up
for?
Repül
a
PA-PA
Te,
The
PA-PA
flies,
you,
Paraszt
fasz,
Peasant
prick,
Kitekerem
a
nyakad,
I'll
wring
your
neck,
Belemelegedtem,
I'm
getting
warmed
up,
De
bele
se
kellene
kezdenetek,
But
you
shouldn't
even
start,
Faszi
védd
magad!
Fucker,
defend
yourself!
Kö-kö-kö
Köpök
rátok,
I
spit
on
you,
Úgy
megbaszlak
a
faszomon
I'll
fuck
you
so
hard
on
my
dick
A
gumi
szétszakad,
The
rubber
will
tear,
Te
béna
vagy
szétkap
a
testvérem,
You're
a
cripple,
my
brother
will
tear
you
apart,
Ellene
nincs
esélyetek,
You
have
no
chance
against
him,
Tudnotok
kellene
nincs
esélyetek,
You
should
know
you
have
no
chance,
Kurvák
vagytok
nektek
nincs
faszotok
You're
whores,
you
have
no
dick
Pedig
itt
baszni
kell,
But
you
have
to
fuck
here,
Baszni
kell,
You
have
to
fuck,
De
ti
nem
tudtok,
But
you
can't,
Nem
lesz
a
ti
lemezetek
nagy
siker,
Your
record
won't
be
a
big
hit,
A
Mekla
meg
a
Gabi,
Mekla
and
Gabi,
Még
fogtok
rólunk
hallani,
You'll
hear
more
from
us,
Csak
gurulunk
az
ablak
letekerve,
We're
just
rolling
with
the
windows
down,
BITCH
I
GOT
MONEY,
BITCH
I
GOT
MONEY,
Jön
a
bandám
gyerekek,
Here
comes
my
gang,
kids,
Jobb
ha
elbújnak
a
debilek,
The
retards
better
hide,
A
kerék
pörög
ez
kibaszott
CADILLAC,
The
wheels
are
spinning
this
fucking
CADILLAC,
Ki-ki
se
gyere
te
faszfej
teneked
takarodó,
Get
out
of
here,
asshole,
you're
a
goner,
Te
csak
egy
préda
vagy,
You're
just
prey,
én
meg
egy
ragadozó.
and
I'm
a
predator.
Csörög
az
apró,
Change
is
jingling,
Csörög
az
apró,
Change
is
jingling,
Filléres
ribancok,
Penny-ante
whores,
Szar
MC-k
meg
szar
FLOW-k.
Shitty
MCs
and
shitty
FLOWs.
Még
mindig
ugyanolyan
szar
vagy,
You're
still
the
same
piece
of
shit,
Mint
mikor
elkezdted,
As
when
you
started,
Még
mindig
ugyanolyan
jó
vagyok,
I'm
still
as
good,
Mint
mikor
elkezdtem,
As
when
I
started,
Ti
senkik
nem
vagyok,
You
nobodies
are
nothing,
Ti
senkik
nem
lesztek,
You
will
be
nothing,
Még
mindig
ugyanolyan,
Still
the
same,
Még
mindig
ugyanolyan.
Still
the
same.
Megjött
a
SÖRSZÍVÓK,
Here
come
the
DRUNKARDS,
Ez
itt
a
DIRTY
SOUTH,
This
is
the
DIRTY
SOUTH,
Kurvák
vagytok,
már
túltárgyaltuk,
You
bitches,
we've
already
discussed
it,
Lefolyik
az
arcokon
a
Dirty
szósz,
The
Dirty
sauce
runs
down
your
faces,
Csak
a
Dirty
szól,
Only
the
Dirty
speaks,
Amikor
sört
iszol,
When
you
drink
beer,
Tu-tu-tu-tudod
a
buliban
nem
lesz
fröccs,
Yo-yo-you-you
know
there
won't
be
any
wine
spritzer
at
the
party,
Felszívom
a
Borsodit
szívószállal,
I
suck
up
the
Borsodit
through
a
straw,
Azzal
köplek
szemközt,
I
spit
it
in
your
face,
Filléres
ribancokkal
tele
van
a
face,
Facebook
is
full
of
penny-ante
whores,
Meg
az
utca
már,
And
the
streets
already,
Pattanj
be
mellém,
itt
most
bekapod
a
brét
Hop
in
next
to
me,
you're
going
to
get
the
bullet
here
Vagy
a
buszra
vársz,
Or
you're
waiting
for
the
bus,
Na
mondjad,
mi
a
pálya?
Now
tell
me,
what's
the
game?
Kidobott
a
faszid,
vajon
miér'
tette?
Your
prick
threw
you
out,
why
do
you
think?
Ne
nézz
hülyének,
béjbe,
Don't
play
dumb,
baby,
Nem
kell
a
mese
meg
a
méhecske,
ZÜM,
No
need
for
the
story
and
the
bee,
BUZZ,
Tudom,
hogy
beboroztak,
mikor
beboroztál,
I
know
they
got
you
drunk
when
they
got
you
drunk,
Aztán
lefotózták,
Then
they
took
your
picture,
Érzed
a
levegőben
minden
kannak
a
feromonját,
You
feel
the
pheromones
of
every
horn
dog
in
the
air,
Shake,
Shake,
Shake
that
ass,
Shake,
Shake,
Shake
that
ass,
Látom
a
segged
az
méretes,
I
see
your
butt,
it's
shapely,
Rádmegyek,
ne
védekezz,
ezt
élvezem!
I'm
coming
on
you,
don't
fight
it,
I'm
enjoying
this!
Nem
kell
a
vaker,
ha
Te
ha
Szent
vagy,
No
need
for
the
condom,
if
you're
holy,
Akkor
én
a
50
cent,
Then
I'm
the
50
cent,
Elviszlek
piázni,
I'll
take
you
out
drinking,
Itt
a
V.I.P.,
Na
mondjad
mit
fizetsz?
Here's
the
V.I.P.,
now
tell
me
what
are
you
paying?
Nincs
money
in
da
bank,
No
money
in
da
bank,
Csak
a
money
in
da
zseb.
Just
the
money
in
da
pocket.
Csörög
az
apró,
Change
is
jingling,
Nem
költök
kurvára,
kurvára,
I
don't
spend
it
on
whores,
whores,
Mert
Gabi
vagyok
tabró'.
Because
I'm
a
hick,
Gabi.
Még
mindig
ugyanolyan
szar
vagy,
You're
still
the
same
piece
of
shit,
Mint
mikor
elkezdted,
As
when
you
started,
Még
mindig
ugyanolyan
jó
vagyok,
I'm
still
as
good,
Mint
mikor
elkezdtem,
As
when
I
started,
Ti
senkik
nem
vagyok,
You
nobodies
are
nothing,
Ti
senkik
nem
lesztek,
You
will
be
nothing,
Még
mindig
ugyanolyan,
Still
the
same,
Még
mindig
ugyanolyan.
Still
the
same.
Csörög
az
apró,
Change
is
jingling,
Csörög
az
apró,
Change
is
jingling,
Filléres
ribancok,
Penny-ante
whores,
Szar
MC-k
meg
szar
FLOW-k.
Shitty
MCs
and
shitty
FLOWs.
Csörög
az
apró,
Change
is
jingling,
Csörög
az
apró,
Change
is
jingling,
Még
mindig
ugyanolyan,
Still
the
same,
Még
mindig
ugyanolyan.
Still
the
same.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gábor Ferenczei, Mátyás Sziklai, Zsolt Balogh
Album
Rapstar
date de sortie
20-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.