Beethoven R - El Guardian de Tu Piel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Beethoven R - El Guardian de Tu Piel




El Guardian de Tu Piel
The Guardian of Your Skin
Soy el guardián de tu piel
I am the guardian of your skin
Siento el placer que se agita en tu espalda
I feel the pleasure that stirs on your back
Igual que un río salvaje
Like a wild river
Junto al calor que me quema la piel
Along with the heat that burns my skin
Y me turba la mente
And troubles my mind
Y el deseo nos da pleno poder
And the desire gives us full power
En la batalla
In the battle
Necesito sentirte aún más
I need to feel you even more
Y las estrellas tocar
And touch the stars
Sigue así, que siento que voy a explotar
Go on, I feel like I'm going to explode
No quiero parar
I don't want to stop
Sigue así, no pares jamás
Go on, never stop
Quiero llenarte o atácame más
I want to fill you up or attack me more
Soy el guardián de tu piel, velando por ti
I am the guardian of your skin, watching over you
Gozando contigo en la noche
Enjoying with you in the night
Soy el guardián de tu piel queriendo sentir
I am the guardian of your skin wanting to feel
Tu fuego una noche más
Your fire one more night
Soy el guardián de tu piel, velando por ti
I am the guardian of your skin, watching over you
Gozando contigo en la noche
Enjoying with you in the night
Soy el guardián de tu piel
I am the guardian of your skin
Queriendo sentir tu fuego una noche más
Wanting to feel your fire one more night
Otra noche
Another night
Tu cuerpo tiembla sobre hoy
Your body trembles on me today
Sintiendo toda mi fuerza
Feeling all my strength
Y esta cama que se queja otra vez
And this bed that groans again
Acabaremos en tierra
We'll end up on the ground
Y no importa si sigues igual
And it doesn't matter if you stay the same
eres mi amazona
You are my amazon
Y tu pelo empapado en sudor
And your hair soaked in sweat
Parece flotar
Seems to float
Sigue así, que siento que voy a explotar
Go on, I feel like I'm going to explode
No quiero parar
I don't want to stop
Sigue así, no pares jamás
Go on, never stop
Quiero llenarte o atácame más
I want to fill you up or attack me more
Soy el guardián de tu piel, velando por ti
I am the guardian of your skin, watching over you
Gozando contigo en la noche
Enjoying with you in the night
Soy el guardián de tu piel
I am the guardian of your skin
Queriendo sentir tu fuego una noche más
Wanting to feel your fire one more night
Soy el guardián de tu piel, velando por ti
I am the guardian of your skin, watching over you
Gozando contigo en la noche
Enjoying with you in the night
Soy el guardián de tu piel
I am the guardian of your skin
Queriendo sentir tu fuego una noche más
Wanting to feel your fire one more night
Otra noche
Another night
Estoy cautivo en tus manos
I am a captive in your hands
Encadenado a tu cuerpo
Chained to your body
Atrapado en las nubes
Trapped in the clouds
Prisionero de tus sueños
Prisoner of your dreams
Estoy cautivo en tus manos,
I am a captive in your hands
Encadenado a tu cuerpo
Chained to your body
Atrapado en las nubes
Trapped in the clouds
Prisionero de tus sueños
Prisoner of your dreams
(Soy el guardián)
(I am the guardian)
De tu piel
Of your skin
Uh-ummm-piel, de tu piel
Uh-ummm-skin, of your skin
Soy el guardián de tu piel
I am the guardian of your skin
De tu piel
De tu piel
No-oh, no-oh, no-oh
No-oh, no-oh, no-oh
No-oh, oh-oh, nooooh-oh-ooooh
No-oh, oh-oh, nooooh-oh-ooooh
Soy el guardián de tu piel, velando por ti
I am the guardian of your skin, watching over you
Gozando contigo en la noche
Enjoying with you in the night
Soy el guardián de tu piel
I am the guardian of your skin
Queriendo sentir tu fuego una noche más
Wanting to feel your fire one more night
Soy el guardián de tu piel, velando por ti
I am the guardian of your skin, watching over you
Gozando contigo en la noche
Enjoying with you in the night
Soy el guardián de tu piel
I am the guardian of your skin
Queriendo sentir tu fuego una noche más
Wanting to feel your fire one more night
Soy el guardián de tu piel
I am the guardian of your skin
Soy el guardián de tu piel
I am the guardian of your skin





Writer(s): Jose Luis Saiz Odero, Antonio Alcoba Sancho, Juan Ivan Urbistondo Arauzo, Jose Javi Kiercheben Fernandez, Congosto Jose San Segundo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.