Paroles et traduction Beethoven R - La Voy a Liar

La Voy a Liar

Entró la oscuridad en mi alma
Ya se apagó la luz del día.
Es absurdo seguir anclado aquí
Alguna excusa he de buscar para salir.
Algo se me ocurrirá
Voy a armar una buena movida
Algo que nunca se pueda olvidar
Una fiesta de verdad.
He perdido la paciencia
Esta noche la voy a liar
Si has perdido la paciencia
Ven conmigo te voy a hacer disfrutar.
A una tía voy a llamar
Esta noche quiero alucinar
Me voy a echar a todos a la espalda
No quiero que nadie se me quede atrás.
Algo se me ocurrirá
Voy a armar una buena movida
Algo que nunca se pueda olvidar
Una fiesta de verdad.
He perdido la paciencia
Esta noche la voy a liar
Si has perdido la paciencia
Ven conmigo te voy a hacer disfrutar.
Esta noche va a ser especial
Hasta los huevos estoy de currar
Este viernes la voy a liar
Esto es vida, más cerveza, vamos ya.
Algo se me ocurrirá
Voy a armar una buena movida
Algo que nunca se pueda olvidar
Una fiesta de verdad.
He perdido la paciencia
Esta noche la voy a liar
Si has perdido la paciencia
Ven conmigo te voy a hacer disfrutar.

Я устрою вечеринку

Тьма вошла в мою душу,
Свет дня уже погас.
Бессмысленно оставаться здесь,
Нужно найти какой-нибудь предлог, чтобы уйти.
Что-нибудь придумаю,
Закачу классную вечеринку,
Такую, чтобы никогда не забылась,
Настоящий праздник.
Я потерял терпение,
Сегодня вечером я устрою вечеринку.
Если ты потеряла терпение,
Пойдем со мной, я доставлю тебе удовольствие.
Позвоню одной девчонке,
Сегодня вечером хочу оторваться,
Всех за собой поведу,
Не хочу, чтобы кто-то остался позади.
Что-нибудь придумаю,
Закачу классную вечеринку,
Такую, чтобы никогда не забылась,
Настоящий праздник.
Я потерял терпение,
Сегодня вечером я устрою вечеринку.
Если ты потеряла терпение,
Пойдем со мной, я доставлю тебе удовольствие.
Сегодняшняя ночь будет особенной,
Достало работать,
В эту пятницу я устрою вечеринку,
Вот это жизнь, еще пива, давай!
Что-нибудь придумаю,
Закачу классную вечеринку,
Такую, чтобы никогда не забылась,
Настоящий праздник.
Я потерял терпение,
Сегодня вечером я устрою вечеринку.
Если ты потеряла терпение,
Пойдем со мной, я доставлю тебе удовольствие.