Paroles et traduction Before I Turn - Harlot

Harlot

I thought that love was just the enemy of hate,
but hate evolves to lust;
it makes me irritate.
I lay awake at night,
hoping to
catch another glimpse of it:
Pure MDMA,
to my ecstasy.
One night I'll be drawn in again.
Ashes to ashes.
Dust to dust.
Condemned for all
as you're lost in your lust.
Everything I touch turns into ashes,
everything I look at turns to stone,
everytime I try to be myself I will never leave myself alone.
Everything I touch turns into ashes,
everything I look at turns to stone,
everytime I try to be myself I will never leave myself alone.
She'll bring you
to your knees.
No one to hear your screams,
there is no escape.
This is not a dream.
All hope is gone,
and lust remains.
She'll show you the true meaning of pain.
Everything I touch turns into ashes,
everything I look at turns to stone,
everytime I try to be myself I will never leave myself alone.
Everything I touch turns into ashes,
everything I look at turns to stone,
everytime I try to be myself I will never leave myself alone.
No.
They'll never know.
But you've got blood on your hands.
No.
Will you fall prey to it?
No.
Will you fall for it?
Never.
Die.
Free us all.
Everything I touch turns into ashes,
everything I look at turns to stone,
everytime I try to be myself I will never leave myself alone.
Everything I touch turns into ashes,
everything I look at turns to stone,
everytime I try to be myself I will never leave myself alone.
Everything I touch turns into ashes,
everything I look at turns to stone,
everytime I try to be myself I will never leave myself alone.
Everything I touch turns into ashes,
everything I look at turns to stone,
everytime I try to be myself I will never leave myself alone.

Распутница

Я думала, что любовь — это всего лишь враг ненависти,
но ненависть перерастает в похоть;
она меня раздражает.
Ночами я лежу без сна,
надеялась
увидеть ее снова:
чистый МДМА,
мое блаженство.
Однажды ночью меня снова затянет.
Прахом в прах.
Пылью в пыль.
Осужден со всеми
когда ты потерялся в похоти.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел,
все, на что я смотрю, превращается в камень,
всякий раз, когда я пытаюсь быть собой, я никогда не покину себя в покое.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел,
все, на что я смотрю, превращается в камень,
всякий раз, когда я пытаюсь быть собой, я никогда не покину себя в покое.
Она приведет тебя
на колени.
Никто не услышит твои крики,
спасения нет.
Это не сон.
Вся надежда пропала,
и осталась только похоть.
Она покажет тебе истинное значение боли.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел,
все, на что я смотрю, превращается в камень,
всякий раз, когда я пытаюсь быть собой, я никогда не покину себя в покое.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел,
все, на что я смотрю, превращается в камень,
всякий раз, когда я пытаюсь быть собой, я никогда не покину себя в покое.
Нет.
Они никогда не узнают.
Но на твоих руках кровь.
Нет.
Ты станешь ее жертвой?
Нет.
Ты влюбишься в нее?
Никогда.
Умри.
Освободи нас всех.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел,
все, на что я смотрю, превращается в камень,
всякий раз, когда я пытаюсь быть собой, я никогда не покину себя в покое.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел,
все, на что я смотрю, превращается в камень,
всякий раз, когда я пытаюсь быть собой, я никогда не покину себя в покое.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел,
все, на что я смотрю, превращается в камень,
всякий раз, когда я пытаюсь быть собой, я никогда не покину себя в покое.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в пепел,
все, на что я смотрю, превращается в камень,
всякий раз, когда я пытаюсь быть собой, я никогда не покину себя в покое.