Paroles et traduction Bege - PEŞİMDE BELA

PEŞİMDE BELA

Hmm, hmm
Çözümü hiç olmadı
Çok iste, olmadı
Hayat adil olmalı
Herkese farklı yordamı
Çıktık içinden tekmelerin, yeah
Çalıştım da demo yeni, yeah, (woo)
Herkes der bu çocuk yapamaz, yeah, (no, no, no)

Ama benim bur'dan çıkışım da var
Peşimde bela
Tenime deva, ya
Yüksel elveda, ya
Yolunda hesap, ya
Elimde ne var

Elimde ne var
Meşale yanar
Elimde ne var, (yeah)
Meşale yanar, ya
Peşimde bela, ya
Tenime deva, (yeah)

Aşkım bu veba, (woo)
Sorunlarım var, düşüm-düşüm gece
Düşünmekten çıktım yokuşlar, (yeah)
Bitsin bu sefa, (yeah)
Beynim oyunlar oynar
Düşün, düşün, düşünmekten asla yorulmam
Yorulmam ama

Çözümü hiç olmadı
Çok iste, olmadı
Hayat adil olmalı
Herkese farklı yordamı
Çözümü hiç olmadı
Çok iste, olmadı

Ama benim bur'dan çıkışım da var, (ama, ama)
Peşimde bela
Tenime deva, ya
Yüksel elveda
Yolunda hesap, ya
Elimde ne var?, (woo)

Elimde ne var, (elimde ne var)
Meşale yanar, (meşale yanar)
Elimde ne var, (yeah)
Meşale yanar, ya
Peşimde bela, ya
Tenime deva, (yeah)

Yeah tek isteğim saygı
Saygın biri olmak iste
Ülkem verir bana kaygı
Baydım bile bundan
Seçmem niye gerek benim illa bi' side'ı?
Vibe'ım Darkside'da yangın
Yakar beat'leri bende yardım
Yargın değil sikimde, baydın
Var elbet hasmım ama

Hiçbiri yakamaz benim gibi yangın
Aklım yukar'da beş karış
Bu da benim tarzım
At'ıcağım bir kurşun var
Bu da benim şansım
Yansın

Ama benim bur'dan çıkışım da var
Peşimde bela
Tenime deva, ya
Yüksel elveda
Yolumda hesap, ya
Elimde ne var, (wooh)

Elimde ne var, (elimde ne var)
Meşale yanar, (meşale yanar)
Elimde ne var, (yeah)
Meşale yanar, ya
Peşimde bela, ya
Tenime deva

Yeah, ya, ya
Yeah, peşimde bela
Yeah, ya, ya
Ya, peşimde bela

SORROW ON MY HEELS

Hmm, hmm
No way to solve this,
Begging and pleading,
Life should be fair,
Different methods applied.
We found our way between the blows, yeah
I worked and the demo is fresh, yeah, (woo)
Everybody says this kid can't do it, yeah, (no, no, no)

But I have a way out of here,
Sorrow on my heels,
Soothing my skin,
Farewell, my ascent,
Trouble on my path,
What do I have,

What do I have,
The torch burns,
What do I have, (yeah)
The torch burns,
Sorrow on my heels,
Soothing my skin, (yeah)

This love is a plague, (woo)
I have problems, nights of dreaming,
I left the slopes behind, (yeah)
Let this revelry end, (yeah)
My brain plays games
Think, think, I never get tired of thinking
I don't get tired but

No way to solve this,
Begging and pleading,
Life should be fair,
Different methods applied.
No way to solve this,
Begging and pleading,

But I have a way out of here,
Sorrow on my heels,
Soothing my skin,
Farewell, my ascent,
Trouble on my path,
What do I have?, (woo)

What do I have, (what do I have)
The torch burns, (the torch burns)
What do I have, (yeah)
The torch burns,
Sorrow on my heels,
Soothing my skin, (yeah)

Yeah, all I want is respect,
I want to be someone worthy,
My country gives me anxiety,
I'm tired of it,
Why do I have to choose a side?
My vibe's Darkside on fire,
I burn beats with help from you,
Your judgment means nothing to me, it's annoying,
Sure, I have my enemies but,

None of them can light a fire like me,
My mind is five feet in the air,
This is my style,
I'm going to fire a bullet,
This is my chance,
Let it burn,

But I have a way out of here,
Sorrow on my heels,
Soothing my skin,
Farewell, my ascent,
Trouble on my path,
What do I have, (woo)

What do I have, (what do I have)
The torch burns, (the torch burns)
What do I have, (yeah)
The torch burns,
Sorrow on my heels,
Soothing my skin,

Yeah, yeah,
Yeah, sorrow on my heels
Yeah, yeah,
Oh, sorrow on my heels,