Paroles et traduction Beginner - Geh bitte

Geh bitte

Du hast an meine
Tür geklopft und ich hab' aufgemacht
Du hast deine Styles gezeigt, ich hab' dich ausgelacht
Denn da geht leider nix und da wird nie was geh'n
Denn man wird Michael Jordan auch niemals in Fila seh'n
Deine Raps mach ich aus'm Po, auf'm Klo
Durch die Spülung hat das Ganze immer noch mehr Flow
Und Sowieso, denn deiner steht still, wie auf'm Abschlußfoto
Du bist für gute Musik, wie für die Beatles Yoko Ono - Oh no, no, no, no
Bringst mir Spaß, wie Star Wars in Mono
Hast soviel Stil, wie ein Cornetto Eis
Und soviel Plan von coolen Beats, wie Abels Bruder heißt
Denn deine sind tot und dünn wie Knäckebrot
Und deine Styles gibt's bei Karstadt im Sonderangebot
Und ist bei deinem Mist
Auch nur eine kleine Idee 'bei, dann kauf' ich sie frei
Nicht, weil sie für mich viel wert ist
Ich will nicht, daß sie länger im Gefängnis eingesperrt ist.
Verehrtester toy, hop hop, weg mit deinem Schrott
Mach' die Tür von außen zu und nenn' mich Gott ...

[Refrain:]
Geh' bitte und sag' niemam', daß du hier warst ...

Während mein Flimmerkasten deine Mucke zeigt
Und du hoffst, daß ich frag', wo denn meine Spucke bleibt
Merk' ich, du hast kein' Style parat, nix am Start und nix drauf
Dein Rap ist hingefurtzt und ich mach' das Fenster auf
Bei dir hilft nix, auch keine Frauen im Bikini
Lange Beine, kurzer Sinn, lange Reime kurz mal in
Dein Lied Platz 1, doch deine Styles verbrannte Plätzchen
Du nimmst 'n Blatt vor'm Mund und ich zum Joint gerollte Blättchen
Nein Typ, du hast nichts auf'm Kasten
Dein Bass ist auf Diät und deine Beats war'n fasten
Mit deinen Partys am Pool chillst du voll cool
Doch rollt dein Reim nicht mal mit Rollstuhl
Von Platz 1 hört man dich stürzen, noch 100 Meter, es wird platschen
Bei dir gibts kein in die Hände- sondern dich zu klatschen
Du Pfeife, ich flutsch dich in 'ner Bong
Und hab statt deim' Bass in 'ner Box lieber Ruhe im Karton
Du wirst heiß umworben, doch bist höchstens heiser
Bist du majestätisch ist Roland Kaiser
Alle müßten wissen, daß bei dir nichts geht
Denn du drückst dich aus, wie Teenies Pickel in der Pubertät
...

[Refrain]

Ein Abend mit dir ist wie eine Woche mit Grippe, ey
Mein Style hundert Joints und dein Style eine Kippe, ey
Wie Gitte, hey, hab' ich Lampenfieber, aber schnippe dich lieber weg
Rauch' lieber mein Cheeba, als deinen Dreck
Guck, Styles wie meine wird es nur einmal geben
Während ich Styles kick', tritts du daneben
Fällst in den Styleabgrund und liegst da unten
Wirst irgendwann zusammen mit Clocks und Muscle-Shirts und so gefunden
Ungünstig, deine Kunst ist künstlich wie Silicon-Titten
Voll nicht so heiß und nicht halb so umstritten
Jeder weiß, daß dein Style abgeschaut ist, geklaut ist
Gestohlen bleiben kann er jedem, der mit Rap vertraut ist
Du willst ans Telefon kommen, komm' in die Puschen
In der Zelle um die Ecke hat deine Oma angerufen
Überhaupt wird's jetzt Zeit, daß du gehst, du
Sag' niemam', daß du hier warst, verstehst du ...

Please Leave

You knocked on my
door and I opened up
You showed your styles, I laughed at you
Cause there's nothing going on there and there never will be
Cause you'll never see Michael Jordan in Fila
I make your raps from the toilet, on the toilet
The flush gives it even more flow
And anyway, yours stands still, like in a graduation photo
You are to good music, like Yoko Ono to the Beatles - Oh no, no, no, no
You bring me joy, like Star Wars in mono
You have as much style as a Cornetto ice cream
And as much of a plan for cool beats, as Abel's brother's name is
Cause yours are dead and thin like crispbread
And your styles are available at Karstadt in the special offer section
And if there's even
a small idea in your crap, I'll buy it off
Not because it's worth much to me
I don't want it to be locked up in prison any longer.
Dearest toy, hop hop, get rid of your junk
Close the door from the outside and call me God ...

[Chorus:]
Please leave and don't tell anyone you were here ...

While my flickering box shows your music
And you hope I'll ask where my spit is
I notice you have no style ready, nothing going on and nothing on it
Your rap is farted out and I open the window
Nothing helps with you, not even women in bikinis
Long legs, short mind, long rhymes briefly in
Your song is number 1, but your styles are burnt cookies
You put a sheet in front of your mouth and I take rolling papers for a joint
No dude, you have nothing on your mind
Your bass is on a diet and your beats were fasting
With your pool parties you chill so cool
But your rhyme doesn't even roll with a wheelchair
From number 1 we hear you fall, another 100 meters, it will splash
With you there's no clapping hands- but rather clapping you
You whistle, I'll slurp you in a bong
And instead of your bass in a box I'd rather have silence in a cardboard box
You are hotly courted, but at most you are hoarse
If you are majestic, then Roland Kaiser is
Everyone should know that nothing works with you
Because you express yourself like teenagers' pimples in puberty
...

[Chorus]

An evening with you is like a week with the flu, hey
My style is a hundred joints and your style is a cigarette, hey
Like Gitte, hey, I have stage fright, but I'd rather flick you away
I'd rather smoke my cheeba than your crap
Look, styles like mine will only exist once
While I kick styles, you step aside
Fall into the style abyss and lie down there
Will eventually be found with Clocks and Muscle-Shirts and stuff
Unfavorable, your art is artificial like silicone tits
Not nearly as hot and not half as controversial
Everyone knows that your style is copied, stolen
It can remain stolen to anyone familiar with rap
You want to get on the phone, get your ass in gear
In the cell around the corner your grandma called
Anyway, it's time for you to go, you
Don't tell anyone you were here, understand ...