Pan Satyros - Behemoth traduction en russe

Pan Satyros

I, pan satyros
Rise I through ye spiral light
Follow'd I ye path ov a'yin,
Where ye all-begetting eye rests
Across ye cascade ov sensations
And ye consciousness ov body
Volcano ov emotions am I
Ye ring ov saturn -
Two thousand years am I and more

By ye four powers ov sphinx
Ye book ov albion open'd -
And four cherubic beasts
Each in one quarter
Wander'd across ye world

Ye holiest gathering ov souls
Ov ye fool empty sight -
Ye devil - wild laugh
And my mourning, as snow white
Paradox ov meanings
Sacrifice is done
Dogs ov darkness to ashes reduc'd
In ye sirius shine
That my way illuminates
In company ov heaven
Ye eternal one
In madness ov night
In madness ov day

Пан Сатир

Я, пан сатир
Восстаю я сквозь спиральный свет,
Следую я путем а'ин,
Где всепорождающее око почивает
Сквозь каскад ощущений
И осознание тела.
Вулкан эмоций я,
Кольцо Сатурна -
Две тысячи лет мне и более.

Четыремя силами сфинкса
Книга Альбиона открыта -
И четыре херувима
Каждый в своей четверти
Скитались по миру.

Священнейшее собрание душ,
Глупца пустой взгляд -
Дьявола дикий смех
И мой плач, словно снег белый.
Парадокс значений,
Жертвоприношение свершено.
Псы тьмы в пепел обращены
В сиянии Сириуса,
Что путь мой освещает
В обществе небес,
Вечный,
В безумии ночи,
В безумии дня.