Paroles et traduction Behnam Bani - Alagheye Khas

Alagheye Khas

از اتاقت هنوز دارم میشنوم صدای تورو
کی میتونه برام توقلبم بگیره جای تورو
عطرت پیچیده همه جای خونه
ببین شدم دیوونه
عکسای تو اینجاست هنوز
یه علاقه ی خاص بین ماست هنوز
دوست دارم
تورو جز من کی میشناسه
دوست دارم
مثل من کی روت حساسه
دوست دارم
تورو بی حد و اندازه
دوست دارم
اخه من دوست دارم
تورو جز من کی میشناسه
دوست دارم
مثل من کی روت حساسه
دوست دارم
تورو بی حد و اندازه
دوست دارم
(بهنام بانی - علاقه ی خاص)
حسی که داره به دلم میگه
خوشبختی نزدیکه عاشقیه
حسی که باعث این آشوبه
وقتی حالم خوبه عاشقیه
حسی که داره به دلم میگه
خوشبختی نزدیکه عاشقیه
حسی که باعث این آشوبه
وقتی حالم خوبه عاشقیه
دوست دارم
تورو جز من کی میشناسه
دوست دارم
مثل من کی روت حساسه
دوست دارم
تورو بی حد و اندازه
دوست دارم
اخه من دوست دارم
تورو جز من کی میشناسه
دوست دارم
مثل من کی روت حساسه
دوست دارم
تورو بی حد و اندازه
دوست دارم
(دوست دارم دوست دارم)
(دوست دارم دوست دارم)
(دوست دارم دوست دارم)
(دوست دارم دوست دارم)

Un amour particulier

J'entends encore ton voix depuis ta chambre
Qui peut prendre ta place dans mon cœur ?
Ton parfum est partout dans la maison
Je suis devenu fou
Tes photos sont encore là
Il y a toujours un amour particulier entre nous
Je t'aime
Qui te connaît en dehors de moi ?
Je t'aime
Qui est aussi sensible à toi que moi ?
Je t'aime
Je t'aime sans limites
Je t'aime
Car je t'aime
Qui te connaît en dehors de moi ?
Je t'aime
Qui est aussi sensible à toi que moi ?
Je t'aime
Je t'aime sans limites
Je t'aime
(Behnam Bani - Un amour particulier)
Le sentiment qui me dit
Le bonheur est proche, c'est l'amour
Le sentiment qui cause ce chaos
Quand je vais bien, c'est l'amour
Le sentiment qui me dit
Le bonheur est proche, c'est l'amour
Le sentiment qui cause ce chaos
Quand je vais bien, c'est l'amour
Je t'aime
Qui te connaît en dehors de moi ?
Je t'aime
Qui est aussi sensible à toi que moi ?
Je t'aime
Je t'aime sans limites
Je t'aime
Car je t'aime
Qui te connaît en dehors de moi ?
Je t'aime
Qui est aussi sensible à toi que moi ?
Je t'aime
Je t'aime sans limites
Je t'aime
(Je t'aime, je t'aime)
(Je t'aime, je t'aime)
(Je t'aime, je t'aime)
(Je t'aime, je t'aime)