Paroles et traduction Behnam Bani - Fasle Asheghi

Fasle Asheghi

صبر منم سر میره
تو به من دل میدی
من تو رو دوست دارم
تو تموم عمرم سر رو شونه ات می زارم
از دلم نمیری
تو قلبم میشینی
نبینم روزی که از من فاصله میگیری
صبر منم سر میره
داره اینجوری از دست میره
تو که عشق منی یعنی عمر منی
یعنی میمونی دل نمی شکنی
صبر منم سر میره
داره اینجوری از دست میره
تو که عشق منی یعنی عمر منی
یعنی میمونی دل نمی شکنی
من با احساسو
منی که دوست داری
نگو هیچ موقع نمیری تنهام نمیزاری
واسه تو میمیرم
تو مثل رویایی
تو بهترین فرشته پاک تو دنیایی
صبر منم سر میره
داره اینجوری از دست میره
تو که عشق منی یعنی عمر منی
یعنی میمونی دل نمی شکنی
صبر منم سر میره داره
اینجوری از دست میره
تو که عشق منی یعنی عمر منی
یعنی میمونی دل نمی شکنی

Время любви

Мое терпение на исходе,
Ты даришь мне свое сердце.
Я люблю тебя,
Всю свою жизнь положу голову на твое плечо.
Ты не уйдешь из моего сердца,
Ты поселишься в моем сердце.
Не дай мне увидеть день, когда ты отдалишься от меня.
Мое терпение на исходе,
Оно вот-вот закончится.
Ты — моя любовь, моя жизнь,
Значит, ты останешься и не разобьешь мне сердце.
Мое терпение на исходе,
Оно вот-вот закончится.
Ты — моя любовь, моя жизнь,
Значит, ты останешься и не разобьешь мне сердце.
Я с чувствами,
Я тот, кого ты любишь.
Не говори, что никогда не уйдешь, не оставишь меня одного.
Я умру за тебя,
Ты как сон.
Ты самый лучший, чистый ангел в этом мире.
Мое терпение на исходе,
Оно вот-вот закончится.
Ты — моя любовь, моя жизнь,
Значит, ты останешься и не разобьешь мне сердце.
Мое терпение на исходе,
Оно вот-вот закончится.
Ты — моя любовь, моя жизнь,
Значит, ты останешься и не разобьешь мне сердце.