Paroles et traduction en russe Behnam Bani - Man Ye Divoonam

Man Ye Divoonam

یه جورایی دلم گیره یه جورایی هحواسم نیست کلافم من یه وقتایی که عطرت تو لباسم نیست
تو دنیامی نمیذارم یه مو حتی ازت کم شه بمون پیشم نذار دنیام برای من جهنم شه
من یه دیوونم که باشی زنده می مونه عاشقی که چیزی از منطق نمیدونه
من یه دیوونم که وقتی میری آشوبه قلبش از بس با توئه بی تو نمی کوبه
من یه دیوونم که باشی زنده می مونه عاشقی که چیزی از منطق نمیدونه
من یه دیوونم که وقتی میری آشوبه قلبش از بس با توئه بی تو نمی کوبه
فکرت میزنه باز به سرم وقتی خالیه دور و ورم انگار همه ی دنیای من شدی تو عزیزم
از من نشدی دور یه قدم ساختی با همه خوب و بدم
حاله منو کی میدونه جز خوده تو عزیزم عزیزم
من یه دیوونم که باشی زنده می مونه عاشقی که چیزی از منطق نمیدونه
من یه دیوونم که وقتی میری آشوبه قلبش از بس با توئه بی تو نمی کوبه
من یه دیوونم که باشی زنده می مونه عاشقی که چیزی از منطق نمیدونه
من یه دیوونم که وقتی میری آشوبه قلبش از بس با توئه بی تو نمی کوبه

Я безумец

Что-то мне тревожно, что-то я рассеян, я запутан, дорогая, порой, когда аромата твоего нет на моей одежде.
Ты – мой мир, я не позволю, чтобы хоть волос с твоей головы упал. Останься со мной, не дай моему миру превратиться в ад.
Я безумец, который живёт, пока ты рядом, влюблённый, который ничего не смыслит в логике.
Я безумец, чьё сердце в смятении, когда ты уходишь, оно так привыкло к тебе, что без тебя не бьётся.
Я безумец, который живёт, пока ты рядом, влюблённый, который ничего не смыслит в логике.
Я безумец, чьё сердце в смятении, когда ты уходишь, оно так привыкло к тебе, что без тебя не бьётся.
Мысли о тебе снова бьют мне в голову, когда вокруг меня пусто. Ты стала для меня всем миром, любимая.
Ты ни на шаг не отходила от меня, принимала меня и плохим, и хорошим.
Кто поймёт меня, кроме тебя, моя любимая, любимая?
Я безумец, который живёт, пока ты рядом, влюблённый, который ничего не смыслит в логике.
Я безумец, чьё сердце в смятении, когда ты уходишь, оно так привыкло к тебе, что без тебя не бьётся.
Я безумец, который живёт, пока ты рядом, влюблённый, который ничего не смыслит в логике.
Я безумец, чьё сердце в смятении, когда ты уходишь, оно так привыкло к тебе, что без тебя не бьётся.