Paroles et traduction Behnam Bani - اخماتو واکن

اخماتو واکن

نه نمیشه از تو دست کشیدو
بدون تو نفس کشیدو
نمیشه بی تو زندگی کرد
مگه کسی هست
با عشقشم بتونه بد شه
از این همه علاقه رد شه
نمیشه آخه بچگی کرد
مگه دست توئه؟
دیوونه!!
دیگه اخماتو وا کن
من و عشقم صدا کن
توی چشمام نگاه کن
دیوونه!!
دیگه دارم هواتو
دلم آرومه با تو
نبینم گریه هاتو
دیوونه!!
دیگه اخماتو وا کن
من و عشقم صدا کن
توی چشمام نگاه کن
دیوونه!!
دیگه دارم هواتو
دلم آرومه با تو
نبینم گریه هاتو
فقط یادت نره
شدی عشق کسی که از همه عاشق تره
اینو یادت نره عشقم فقط با من بخند
دیگه چشماتو رو دور و وری هاتم ببند
آره با من بخند
فقط جایی نرو
میدونی دل ندارم دیگه تنهایی نرو
دیگه جایی نرو عشقم فقط با من بمون
نذار هیچ چیزی بندازه جدایی بینمون
آره با من بمون
دیوونه!!
دیگه اخماتو وا کن
من و عشقم صدا کن
توی چشمام نگاه کن
دیوونه!!
دیگه دارم هواتو
دلم آرومه با تو
نبینم گریه هاتو
دیوونه!!
دیگه اخماتو وا کن
من و عشقم صدا کن
توی چشمام نگاه کن
دیوونه!!
دیگه دارم هواتو
دلم آرومه با تو
نبینم گریه هاتو

Раскрой свои объятия

Не могу от тебя отказаться,
Без тебя дышать,
Невозможно без тебя жить.
Разве есть кто-то,
Кто может быть плохим со своей любовью,
Отказаться от такой любви?
Нельзя же вести себя как ребенок,
Разве это в твоих руках?
Сумасшедшая!
Раскрой свои объятия,
Позови меня, свою любовь,
Посмотри мне в глаза.
Сумасшедшая!
Я скучаю по тебе,
Мое сердце спокойно с тобой,
Не хочу видеть твои слезы.
Сумасшедшая!
Раскрой свои объятия,
Позови меня, свою любовь,
Посмотри мне в глаза.
Сумасшедшая!
Я скучаю по тебе,
Мое сердце спокойно с тобой,
Не хочу видеть твои слезы.
Только не забывай,
Ты стала любовью того, кто любит тебя больше всех.
Не забывай об этом, любимая, смейся только со мной.
Закрой свои глаза на всех вокруг.
Да, смейся со мной.
Только никуда не уходи,
Знаешь, у меня нет сил, больше не уходи одна.
Больше никуда не уходи, любимая, останься только со мной.
Не позволяй ничему разлучить нас.
Да, останься со мной.
Сумасшедшая!
Раскрой свои объятия,
Позови меня, свою любовь,
Посмотри мне в глаза.
Сумасшедшая!
Я скучаю по тебе,
Мое сердце спокойно с тобой,
Не хочу видеть твои слезы.
Сумасшедшая!
Раскрой свои объятия,
Позови меня, свою любовь,
Посмотри мне в глаза.
Сумасшедшая!
Я скучаю по тебе,
Мое сердце спокойно с тобой,
Не хочу видеть твои слезы.